上吊≠上调，soeng5 diu3,soeng6 diu6
九楼≠酒楼，gau2 lau(4→2),zau2 lau4
的≠地≠得，dik1,dei6,dak1
法治≠法制，zi6,zai3
公务≠公物，mou6,mat6
事故≠世故，si6,sai3
叫做≠叫作，zou6,zok3
意气≠义气，ji3,ji6
修养≠休养，sau1,jau1
事务≠事物，mou6,mat6
包含≠包涵，ham4,haam4
及时≠即时，kap6, zik1
年青≠年轻，cing1,heng1(hing1)
联结≠连结，lyun4,lin4
考察≠考查，caat3,caa4
品位≠品味，wai6,mei6
专集≠专辑，zaap6,cap1
重起≠重启，hei2,kai2
处事≠处世，si6,sai3
报道≠报到，dou6,dou3
九楼≠酒楼，gau2 lau(4→2),zau2 lau4
的≠地≠得，dik1,dei6,dak1
法治≠法制，zi6,zai3
公务≠公物，mou6,mat6
事故≠世故，si6,sai3
叫做≠叫作，zou6,zok3
意气≠义气，ji3,ji6
修养≠休养，sau1,jau1
事务≠事物，mou6,mat6
包含≠包涵，ham4,haam4
及时≠即时，kap6, zik1
年青≠年轻，cing1,heng1(hing1)
联结≠连结，lyun4,lin4
考察≠考查，caat3,caa4
品位≠品味，wai6,mei6
专集≠专辑，zaap6,cap1
重起≠重启，hei2,kai2
处事≠处世，si6,sai3
报道≠报到，dou6,dou3
