粤语吧 关注:280,137贴子:2,830,734
  • 1回复贴,共1

好多粤语词受普通话影响,合并成一个词,就是一种

取消只看楼主收藏回复

正常借詞一般都係實詞,就算係虛詞都係簡單嘅借用同替換,
將「啩」「啊嘛」「咋嘛」幾個虛詞全部合併成一個多義嘅「吧」,已經係好嚴重嘅 attrition,削弱咗粵語嘅表達能力,要多啲警惕先得。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2021-06-09 23:20回复
    我哋要警惕


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2021-06-11 14:12
    回复