原来这句话是做好准备死神就不会来吗【高达吧】

01月09日漏签0天

高达吧关注：603,634贴子：27,848,052

28回复贴，共1页

<返回高达吧

原来这句话是做好准备死神就不会来吗

只看楼主收藏回复

之前看小说的时候感觉是
“做好准备的时候，死神是不会来的”
我还以为偏重的是“死神只在意想不到的时候到来”
这么一说感觉有了一丝积极意义

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2021-06-12 17:20回复

新加的，原本没这句

IP属地:江苏

2楼2021-06-12 17:23

收起回复

但是宇宙女鬼会来

IP属地:中国澳门

4楼2021-06-12 17:24

小说里是旁白，电影里改成骡子的台词了，电影我还没看不知道这段是怎么说的

来自iPhone客户端5楼2021-06-12 17:26

感觉是官中翻的问题

6楼2021-06-12 17:27

身構えている時には、死神は来ないものだ。直译

IP属地:日本

来自iPhone客户端7楼2021-06-12 17:49

这里就类似于新人类的对话

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2021-06-12 19:47

可问题是女鬼会来，你看看UC宇宙都多到可以一个殖民地卫星了

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2021-06-12 20:16

鼓励一下他而已

IP属地:浙江

来自Android客户端12楼2021-06-12 21:59

答案是哈萨维记错了

IP属地:重庆

来自Android客户端13楼2021-06-12 22:45

收起回复

那我就向死神(重力战线女鬼)开枪

IP属地:江苏

来自Android客户端14楼2021-06-13 04:36

没体会出两句话的差别

IP属地:福建

来自iPhone客户端15楼2021-06-13 17:24

收起回复

类似星战那些回归原力的大师，说句话加点buff。
独角兽结局巴纳吉召唤了宇宙鬼魂x3。
12妹帮利迪加了个buff，报丧觉醒。利迪也觉醒nt能力。
高达nt3主角驾驶菲尼克斯

IP属地:广东

来自Android客户端16楼2021-06-16 11:49

IP属地:上海

来自iPhone客户端17楼2021-09-05 05:14

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

28回复贴，共1页

<返回高达吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

原来这句话是做好准备死神就不会来吗

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端