雪森苹果吧 关注:825贴子:13,755
  • 10回复贴,共1

『苹果公主∩_∩』那个主人翁真的叫苹果么?

只看楼主收藏回复

怎么有的介绍上说叫林檎啊
http://www.pcgames.com.cn/cartoon/news/guowainews/1001/1815445.html


1楼2010-04-02 18:59回复
    应该是有问题的八


    2楼2010-04-02 21:45
    回复
      回复:2楼
      那哪个是对的呢?
      【等后天出来再说吧···


      3楼2010-04-02 23:12
      回复
        回复:4楼
        汗-_-|||
        我也来
        (*^__^*) 嘻嘻……


        5楼2010-04-03 18:07
        回复
          这个原因很简单。
          因为她的日文名字不是叫りんご(Ringo)吗?
          ringo在日文的汉字里面是写成“林檎”
          但其实它的意思就是我们中文里面的“苹果”
          但其实在中国这边“林檎”是另一种水果~~~
          详细可以看这个百科:http://baike.baidu.com/view/58425.htm?fr=ala0_1


          6楼2010-04-05 11:51
          回复
            回复:6楼
            谢谢啦


            7楼2010-04-05 16:48
            回复
              林檎在用日语读 和苹果是一个音 发音一样


              8楼2010-04-08 10:47
              回复
                主题曲叫什么啊?


                9楼2010-04-17 09:23
                回复
                  回复:9楼
                     OP:“リトル♥プリンセス”
                  中文就不知道了


                  10楼2010-04-17 17:23
                  回复
                    回复:10楼
                    LS的签名好像在那个偶像剧看过-0 -


                    11楼2010-04-30 22:17
                    回复
                      回复:11楼
                      命中注定我爱你里滴


                      12楼2010-05-01 18:02
                      回复