谣言来源：这个谣言从16年传到现在，甚至贴吧的王同学也带来传，但这是真的吗？

谣言截图，就这么点文字，甚至被有些人说成了迹部放弃家业去德国找手冢。今日就来破这个谣言。

请看原图，这是16年单行本19的卷末企划设定。是整个冰帝的海外研修。为了造成迹部倒贴手冢的假象，去掉了冰帝和负责委员忍足！

迹部家的澄清转载：16年的新网王第19卷的特别企划，“冰帝学园初中部学生会活动一览”，由跡部向读者介绍冰帝学生会的各个委员会的职能，以及在这些委员会担任委员的网球部正选部员，并且跡部会分别有一句针对这个委员会或委员的点评。
其中海外交流委员是忍足，这个委员会的主要职能是“和姐妹学校交换情报，以及进行研修旅行的事前调查”，然后跡部评论道：“今年要去德国进行网球留学（一种短期交流项目）哦！想看我单挑对头的人，一起来吧！” 显然，今年的德国网球留学项目他是在介绍冰帝的海外交流委员会今年的计划，而且冰帝今年的这个交流计划按理还是忍足经手的。 一个16年的老料，从来没被人发现过有什么特别的，被双部粉掐头去尾裁掉忍足截掉上下文，瞬间就从忍足担任委员负责的【冰帝的短期交流项目】，就变成了跡部个人“确定德国留学”，论偷糖造谣倒贴，双部粉果然是专业的！

直接公开造谣，别人问来源故意模糊，什么无授权。根本原因是断章取义

造谣不要跑啊

还有一个腿受粉的谣言：公式书里真田和迹部听说有手冢的八卦，两个人跑过去急得把门都给撞坏了。
但实际是真田迹部接受采访，结束后忍足和迹部打电话，很亲热的哦，然后忍足说手冢有笑话可以看，迹部就去了，真田是追着迹部去的，和最美的白月光无关。白月光？就是忍迹眼里的笑话吧

一直在想这家为什么这么疯，要抢别人的饭吃，看到这个就想明白了，就是没糖要造糖，给你看个笑话，如图先看手冢吧知名资讯姐的翻译，我们先不说手冢这个大白眼是否还能硬和CP扯上关系。且看偷翻译的资讯姐对着这个が要么是吃错了药，要么是吃错了糖。が在这里类似于英语中的is，根本没有任何含义，最后这句相当于是“然后跡部君他…….”。省略号的内容显然就是指比赛的结果。因为比赛结果对迹部来说非常不好，xfg欲言又止。我想了一下资讯姐为什么会品出“欲语还休、委婉含蓄”的用法，是因为が除了图中这个“主语が”之外，还有另一种用法，“事实Aが，事实B，是表示轻微的转折的，翻译为“虽然事实A，不过事实B”。日本人是比较含蓄，所以有些时候转折的那部分不直接说出来，所以也经常出现“（事实A）が…”就结束，省略后面“但是事实B”的用法。显然XF这里不是这种用法，资讯姐是把这两种语法张冠李戴了。而且这两个语法真的是日语基础中的基础，入门的入门，托儿所级别的。看来资讯姐的日语是真的很差，难怪要来作品吧偷翻译。但是手冢这个大白眼配合接下去的6比0和要跪到什么时候，如果不扭曲翻译也真的是没法当糖吃啊！

至于上面那张图怎么来的？大概率是国内去XFG那里刷屏求来的。这是15年11月XFG在推放的丸井图，有个国内双部去丸井图？下面连刷十几条要求XFG画双部图。完成了杀网史上最强KY！巧的是11月KY，年底XFG就搞了这张图。求来一个大白眼还要被XFG暗示一下迹部惨败。我都怀疑XFG对你们开嘲讽，不过你们作为CP太冷了，在官方那边没有存在感，一定是我想多了。
何必呢。建议学好日语。偷翻译和求作者还有截别人头扭去翻译都是没有出路的。

截头太骚了

建议牛逼的双部粉，下次造谣不要用盗版的公式书，真的很傻很傻，说的就是这位毒而不自知，洗脑包发得飞起的旋音仁丹，我记得大记者还可喜欢她的洗脑包了

帮up

D

看看在其他地方怎么造谣的，迹部都直接放弃家业了？？一个卷末企划还要断章取义去掉忍足当糖磕的CP，怎么有脸说出XF推你啊？XF真推你需要活得那么辛苦吗？？需要你们去XF下面KY十几条要来一张白眼同框吗