上海话吧 关注:43,211贴子:290,754
  • 4回复贴,共1

上海话“嘎讪胡”的“嘎”正字怎么写?

只看楼主收藏回复

如题,请教吧里的大神们:“嘎讪胡”的“嘎”正字怎么写?


IP属地:浙江1楼2021-06-20 04:12回复
    顶一下


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2021-07-06 12:55
    回复
      广告
      立即查看
      其实这个字是“锯”,一个鱼韵字,白读音,跟上古歌部可能会有一些关系。锯木头锯二胡都是这个字。不过由于同组其他字基本上不在这个读音层次里面,很多地方习惯使用替字,例如“鎅”之类


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2021-07-06 19:26
      回复
        应该是嘠三胡。
        本来只有“嘠胡琴”。胡琴就是二胡。海阔天空地谈山海经,叫“嘠三胡”。
        嘎讪胡?不懂。先问:上海话里有“讪胡”么?啥是“讪胡”?望文生义而已。


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2021-07-06 21:54
        收起回复