Source: Sanspo.com
翻译: 星野翔 (请勿未经许可转载)
于本月3日公布无限期活动暂停的韩国人气五人组东方神起，5日得知其官方歌迷俱乐部网站目前已收到总计超过一万件的应援信息。
所属公司艾回表示，信息内容主要是希望活动再度开始，歌迷俱乐部可以存续，或市希望成员直接发表意见等。社长松浦胜人(45岁)则在同天自己的twitter上说: 「为了能够回应歌迷们的种种希望，目前正在全心努力当中，请大家稍等。」
另一方面，东方神起在音乐配信网站"Recochoku"的排名急速上升。新曲「时ヲ止メテ」的下载率由圈外上升至第38位，该曲的PV则由第7位攀升至第3位，信息短频则自2位上升至1位。
==================== Feng====================
翻译: 星野翔 (请勿未经许可转载)
于本月3日公布无限期活动暂停的韩国人气五人组东方神起，5日得知其官方歌迷俱乐部网站目前已收到总计超过一万件的应援信息。
所属公司艾回表示，信息内容主要是希望活动再度开始，歌迷俱乐部可以存续，或市希望成员直接发表意见等。社长松浦胜人(45岁)则在同天自己的twitter上说: 「为了能够回应歌迷们的种种希望，目前正在全心努力当中，请大家稍等。」
另一方面，东方神起在音乐配信网站"Recochoku"的排名急速上升。新曲「时ヲ止メテ」的下载率由圈外上升至第38位，该曲的PV则由第7位攀升至第3位，信息短频则自2位上升至1位。
==================== Feng====================
