百科名片
沢田纲吉《家庭教师hitmanreborn》的主人公，因为学习和运动都不行所以被周围的同学称为“废柴纲”。暗恋着笹川了平的妹妹——笹川京子。是初代彭哥列家族首领Giotto远渡日本后的后裔，于是被家族选为10代首领的正统继任者，本人强烈的拒绝。但是，在里包恩射出“死气弹”“小言弹”后，可以发挥出让人惊叹的潜在能力。由于流着彭哥列的血脉，于是有着超越常人的直观力（超直感)。本来是软弱的干什么事都想逃避的类型，但是十分注重友情，在朋友遇到危机的时候，会爆发出最强的力量。
中文名： 沢田纲吉
别名： 阿纲 废柴纲 27 小言纲
国籍： 日本
出生日期： 10月14日
毕业院校： 并盛中学
主要成就： 彭格列第十代首领
目录[隐藏]
「十代目的资料」
「十代目的称呼」
「十代目的介绍」【黑曜篇】
【巴利安篇】
【未来篇】
【继承式篇】
【纲吉的招数】
「十代目的角色歌」
「十代目的CP」 「十代目的资料」
「十代目的称呼」
「十代目的介绍」 【黑曜篇】
【巴利安篇】
【未来篇】
【继承式篇】
【纲吉的招数】
「十代目的角色歌」
「十代目的CP」  
[编辑本段]「十代目的资料」
     姓名：沢田纲吉（泽田纲吉）沢田纲吉
     昵称：阿纲 [废柴纲、蠢纲]
     （音同日语的鲔鱼，阿纲房间的门牌及京子送的护身符上都有鱼的图样）。母亲奈奈是地道的日本人，父亲沢田家光混有意大利血统，彭格列家族成员。因为无论是学习还是运动都不擅长，被周围的人称呼为“废柴纲”（ダメツナ）。
     称号：27 兔子纲 小言纲 兔子姬
     日文罗马音：Sawada Tsunayosh
     声优：国分优香里   十年后：浪川大辅
     武器：X手套Ver.V.R.
     喜欢的游戏：音乐游戏、掉落游戏(类似于俄罗斯方块系列的游戏）  
     喜欢的音乐：歌谣曲
     儿时的梦想：变成巨大的机器人 （详见27的小学日记，里包恩在小春春意洋洋采访中说过。）
     将来的梦想：和京子结婚，以及好好保护同伴不让其受到伤害。
     年齢：14岁X手套 彭格列指环版
     诞生日：10月14日 （与里包恩仅差一天）
     星座：天秤座
     血液型：A型
     身长：157cm
     体重：46.5kg
     性格：善良，重友情，绝对不会拒绝的人
     出生国：日本
     代号来源：ツナ,Tsuna，tsu(2) na(7)是27
     学校：并盛中学（日本的中学指初中）
     初中1年A班（初出场）
     初中2年A班（黑曜篇后）防御模式:一世的披风
     初登场：第1话


【黑曜篇】
     发生了并盛中学学生袭击事件后，接到彭格列第9代首领的命令，与里包恩、狱寺隼人、山本武、碧洋琪来到此次事件的主谋——六道骸的所在地“黑曜中学”。与被六道骸操纵的兰恰对决。之后与六道骸本人对峙，对六道骸用附身弹的残忍手段感到愤怒，引发出超直感与超死气模式，在战斗中逐渐了解X手套的用法，用死气的火焰净化六道骸人间道的黑暗斗气，得到胜利。
【巴利安篇】
     结束了与骸的战斗后，平静了一段时间，被卷入街道上的战斗。和狱寺隼人、指环争夺战山本武一起与斯夸罗战斗，但在一般的死气模式下完全不是对手。之后得知彭格列10代首领的候选人除了自己外还有XANXUS，在指环争夺战中大幅地成长。 在雷之守护者一战救了因十年后火箭炮效用过了而濒临被列威杀死的蓝波，不过却因为干预行为而使大空之戒被没收，但也强化了他守护伙伴的念头，之后开始与里包恩和巴吉尔修行死气的零地点突破。死气的零地点突破完成后，来到并盛中学打倒暴走的哥拉·莫斯卡，不过却使在哥拉·莫斯卡里面作为其能源的第9代首领受重伤。对于为了自己的野心，连第9代首领都利用的XANXUS感到愤怒，决心不让他得到第10代首领的位置。在大空战中被XANXUS的愤怒之火和枪的组合压制，不过在战斗中学会“死气的零地点突破 改”和“死气的零地点突破 初代版”，虽然自己伤痕累累还是取得胜利。
【未来篇】
     十年前的阿纲由於里包恩被十年后火箭筒击中却没有出现10年后的里包恩，正要去询问10年后的蓝波时，不小心被十年后火箭筒击中而来到了9年10个月后。来到十年后的阿纲发现自己竟然置身於一个棺材里，后来得到拉尔·米尔奇和10年后山本的协助，了解十年后世界的状况。十年后的阿纲为彭格列家族首领的继承者，并盛町地下的彭格列基地便是根据他命令建造的。 因黑手党之间要展开戒指争夺战而废弃彭格列戒指。原因是与其戒指成为战争的导火索还不如没有的好，就连彭格列的本身的存在都抱有质疑。 而且里包恩等彩虹之子与十年后的纲吉被密鲁菲奥雷杀死了（其实没死，十年后的纲吉被子弹打中后成了假死状态），在与拉尔的修行中，与做为他的家庭教师的拉尔和被里包恩委托的云雀进行特别训练。与云雀的修行中，作出觉悟后继承彭格列的证明，试练中先代给予纲吉Ver.V.R。后来突袭密鲁菲奥雷的日本支部，一系列战斗之后遇到入江正一，得知正一是他们的伙伴，也从他口中知道这一切是十年后的自己和十年后的云雀及入江的秘密计划，并在白色装置中获得十年后的自己托付给他的「彭格列匣」。 在十年后的迪诺分配下，独自想办法开启彭格列匣。 在跟京子谈话后明白到匣子内其实是自己内心的写照，与白兰之战前终于成功开匣，属于大空属性的狮子系列，名叫纳兹（NATSU）。
     后赌上7的3次方，与白兰比赛choice（选择）。choice游戏中由彭格列家族“大空”沢田纲吉、“岚”选择战狱寺隼人、“雨”山本武、“无属性”入江正一、“无属性”斯帕纳VS密鲁菲奥雷家族“云”桔梗、“晴”雏菊、“雾”狼毒、“雾”猿（幻骑士），山本经过战斗得知猿是幻骑士并击败了他，纲吉击败了狼毒，但狼毒没被打倒，还进入了狼毒的幻觉空间，用X BURNER将幻觉空间毁掉后赶回去救正一。可是被真六吊花云属性者桔梗抢先一步，正一受伤倒下了。故choice游戏输了。白兰的能力也真相大白，而且这是唯一一个还没有被白兰毁灭的世界也是唯一一个阿纲和小正曾相遇相知的"未来"(阿纲中三时自行车胎爆掉，正一偶然路过，帮忙修好)，由此诞生了奇迹的彭格列匣。
     之后尤尼意外的站出来要求白兰选择再战，但白兰不允许，于是尤尼决定退出密鲁菲奥雷，加入彭格列，请求彭格列家族成员们保护她和彩虹之子的奶嘴。此时白兰也发现了尤尼拥有着自己想要的力量，决定夺回尤尼，纲吉也决定保护尤尼，就和众人逃走了。阿纲等人再次回到了并盛，前往彭格列基地躲避，但因为没有完全破坏传送装置，白兰率领的真六吊花迅速来到了并盛，只是都被分散了。其中的石榴突然袭击了彭格列基地。从基地逃亡后经过几番周折，来到了某个森林里，与其他同伴商议后决定分别行动，尤尼由纲吉与里包恩保护，在森林里等待同伴们的消息。彭格列成员们努力迎战真六吊花，而且从意大利也赶来了强大的援军——巴利安和六道骸及其同伴们。一系列战斗之后最后真六吊花—Ghost出现，不分敌我吸收周围的火炎，真六吊花几乎全灭，只剩下桔梗。彭格列成员的火炎也几乎都被吸走了。此时纲吉担心同伴会有生命危险，于是决定去相助。在解决Ghost后利用Ghost吸收了大家火炎的白兰出现在大家的面前。白兰已经拥有非常强大的火炎力量，但纲吉不顾一切决定与白兰一战。在战斗中因为炎的共鸣尤尼被卷入纲吉和白兰与白兰决战的结界中，其他人不得进入这个只属于7的3次方的大空BOSS的舞台。虽然纲吉倒下了，但里包恩竟预言打败白兰的不是彩虹之子，而是自己的学生——纲吉。在听到里包恩的话之后纲吉勉强爬了起来，此时阿纲的死气模式逐渐消退，已经没有力气战斗了。阿纲回顾在未来篇的历程，和同伴们相处的时间，于是再次点燃火炎，做出了强大的觉悟。

这种觉悟激发出寄宿在指环中的初代彭格列家族灵魂，彭格列初代将彭格列指环的封印解开，变回原型之后就消失了。阿纲的力量大增，而白兰也毫不示弱，说阿纲是所有平行世界里唯一一个可以把他打吐血的人，并准备用上自己所有力量，之后背上长出两只血翼，力量大增，和纲打了个势均力敌。尤尼以生命为代价复活彩虹之子，和γ 一起消失了，此时白兰和纲吉都为之震惊。尤尼献出了生命，让白兰觉得成为新世界的神的梦想破灭，而纲吉因为尤尼的死而愤怒，于是双方都使出了最后的强大绝招，但白兰不敌纲吉，被纲吉的X BURNER打败了。正当纲吉认为未来篇的战斗是没有意义时彩虹之子们复活了，并告诉这场战斗的意义性和打败白兰后产生的影响，还说可以创造“永久的和平”。大家听到后非常高兴，纲吉们决定回到十年前，回到“和平的过去”！历经多次战役的他们，经过重重磨难，终于结束未来里的战斗，和众人一起回到了和平的十年前。
【继承式篇】
     纲吉们平安的从十年后的未来回到了十年前，重新回到了正常的日常生活当中，继续开始学校生活。但是从未来回来的时候给地壳带来了影响，因此发生了一场地震，造成至门中学无法安心，于是决定转校到不太会发生的并盛街，到并盛中学转校的一共7人。纲吉在赶往学校的途中看到了几名至门中学的学生，此时出现在旁边的里包恩告诉他关于“彭格列家族继承仪式”的通知，告诉他将正式接任彭格列十代首领宝座，但纲吉却完全反对这件事、非常不愿意。有2名学生转入纲吉班，一个叫shitt-p，另一个叫古里炎真。之后纲吉看到了古里被不良学生围殴，纲吉也被卷入其中，两人一样被欺负了。但此时纲吉的大空彭格列指环和古里的不明指环发生感应，互相发光……古里落下了教科书，里包恩叫纲吉把书还给他。纲吉一直找了古里，在一个河边发现了他，但两人却互相掉入水中。古里来到了纲吉家，在与纲吉的谈话过程中古里渐渐打开心扉，和同为废柴的纲吉非常合得来、两人一起微笑、一起说话……


【黑曜篇】
     发生了并盛中学学生袭击事件后，接到彭格列第9代首领的命令，与里包恩、狱寺隼人、山本武、碧洋琪来到此次事件的主谋——六道骸的所在地“黑曜中学”。与被六道骸操纵的兰恰对决。之后与六道骸本人对峙，对六道骸用附身弹的残忍手段感到愤怒，引发出超直感与超死气模式，在战斗中逐渐了解X手套的用法，用死气的火焰净化六道骸人间道的黑暗斗气，得到胜利。
【巴利安篇】
     结束了与骸的战斗后，平静了一段时间，被卷入街道上的战斗。和狱寺隼人、指环争夺战山本武一起与斯夸罗战斗，但在一般的死气模式下完全不是对手。之后得知彭格列10代首领的候选人除了自己外还有XANXUS，在指环争夺战中大幅地成长。 在雷之守护者一战救了因十年后火箭炮效用过了而濒临被列威杀死的蓝波，不过却因为干预行为而使大空之戒被没收，但也强化了他守护伙伴的念头，之后开始与里包恩和巴吉尔修行死气的零地点突破。死气的零地点突破完成后，来到并盛中学打倒暴走的哥拉·莫斯卡，不过却使在哥拉·莫斯卡里面作为其能源的第9代首领受重伤。对于为了自己的野心，连第9代首领都利用的XANXUS感到愤怒，决心不让他得到第10代首领的位置。在大空战中被XANXUS的愤怒之火和枪的组合压制，不过在战斗中学会“死气的零地点突破 改”和“死气的零地点突破 初代版”，虽然自己伤痕累累还是取得胜利。
【未来篇】
     十年前的阿纲由於里包恩被十年后火箭筒击中却没有出现10年后的里包恩，正要去询问10年后的蓝波时，不小心被十年后火箭筒击中而来到了9年10个月后。来到十年后的阿纲发现自己竟然置身於一个棺材里，后来得到拉尔·米尔奇和10年后山本的协助，了解十年后世界的状况。十年后的阿纲为彭格列家族首领的继承者，并盛町地下的彭格列基地便是根据他命令建造的。 因黑手党之间要展开戒指争夺战而废弃彭格列戒指。原因是与其戒指成为战争的导火索还不如没有的好，就连彭格列的本身的存在都抱有质疑。 而且里包恩等彩虹之子与十年后的纲吉被密鲁菲奥雷杀死了（其实没死，十年后的纲吉被子弹打中后成了假死状态），在与拉尔的修行中，与做为他的家庭教师的拉尔和被里包恩委托的云雀进行特别训练。与云雀的修行中，作出觉悟后继承彭格列的证明，试练中先代给予纲吉Ver.V.R。后来突袭密鲁菲奥雷的日本支部，一系列战斗之后遇到入江正一，得知正一是他们的伙伴，也从他口中知道这一切是十年后的自己和十年后的云雀及入江的秘密计划，并在白色装置中获得十年后的自己托付给他的「彭格列匣」。 在十年后的迪诺分配下，独自想办法开启彭格列匣。 在跟京子谈话后明白到匣子内其实是自己内心的写照，与白兰之战前终于成功开匣，属于大空属性的狮子系列，名叫纳兹（NATSU）。
     后赌上7的3次方，与白兰比赛choice（选择）。choice游戏中由彭格列家族“大空”沢田纲吉、“岚”选择战狱寺隼人、“雨”山本武、“无属性”入江正一、“无属性”斯帕纳VS密鲁菲奥雷家族“云”桔梗、“晴”雏菊、“雾”狼毒、“雾”猿（幻骑士），山本经过战斗得知猿是幻骑士并击败了他，纲吉击败了狼毒，但狼毒没被打倒，还进入了狼毒的幻觉空间，用X BURNER将幻觉空间毁掉后赶回去救正一。可是被真六吊花云属性者桔梗抢先一步，正一受伤倒下了。故choice游戏输了。白兰的能力也真相大白，而且这是唯一一个还没有被白兰毁灭的世界也是唯一一个阿纲和小正曾相遇相知的"未来"(阿纲中三时自行车胎爆掉，正一偶然路过，帮忙修好)，由此诞生了奇迹的彭格列匣。
     之后尤尼意外的站出来要求白兰选择再战，但白兰不允许，于是尤尼决定退出密鲁菲奥雷，加入彭格列，请求彭格列家族成员们保护她和彩虹之子的奶嘴。此时白兰也发现了尤尼拥有着自己想要的力量，决定夺回尤尼，纲吉也决定保护尤尼，就和众人逃走了。阿纲等人再次回到了并盛，前往彭格列基地躲避，但因为没有完全破坏传送装置，白兰率领的真六吊花迅速来到了并盛，只是都被分散了。其中的石榴突然袭击了彭格列基地。从基地逃亡后经过几番周折，来到了某个森林里，与其他同伴商议后决定分别行动，尤尼由纲吉与里包恩保护，在森林里等待同伴们的消息。彭格列成员们努力迎战真六吊花，而且从意大利也赶来了强大的援军——巴利安和六道骸及其同伴们。一系列战斗之后最后真六吊花—Ghost出现，不分敌我吸收周围的火炎，真六吊花几乎全灭，只剩下桔梗。彭格列成员的火炎也几乎都被吸走了。此时纲吉担心同伴会有生命危险，于是决定去相助。在解决Ghost后利用Ghost吸收了大家火炎的白兰出现在大家的面前。白兰已经拥有非常强大的火炎力量，但纲吉不顾一切决定与白兰一战。在战斗中因为炎的共鸣尤尼被卷入纲吉和白兰与白兰决战的结界中，其他人不得进入这个只属于7的3次方的大空BOSS的舞台。虽然纲吉倒下了，但里包恩竟预言打败白兰的不是彩虹之子，而是自己的学生——纲吉。在听到里包恩的话之后纲吉勉强爬了起来，此时阿纲的死气模式逐渐消退，已经没有力气战斗了。阿纲回顾在未来篇的历程，和同伴们相处的时间，于是再次点燃火炎，做出了强大的觉悟。

这种觉悟激发出寄宿在指环中的初代彭格列家族灵魂，彭格列初代将彭格列指环的封印解开，变回原型之后就消失了。阿纲的力量大增，而白兰也毫不示弱，说阿纲是所有平行世界里唯一一个可以把他打吐血的人，并准备用上自己所有力量，之后背上长出两只血翼，力量大增，和纲打了个势均力敌。尤尼以生命为代价复活彩虹之子，和γ 一起消失了，此时白兰和纲吉都为之震惊。尤尼献出了生命，让白兰觉得成为新世界的神的梦想破灭，而纲吉因为尤尼的死而愤怒，于是双方都使出了最后的强大绝招，但白兰不敌纲吉，被纲吉的X BURNER打败了。正当纲吉认为未来篇的战斗是没有意义时彩虹之子们复活了，并告诉这场战斗的意义性和打败白兰后产生的影响，还说可以创造“永久的和平”。大家听到后非常高兴，纲吉们决定回到十年前，回到“和平的过去”！历经多次战役的他们，经过重重磨难，终于结束未来里的战斗，和众人一起回到了和平的十年前。
【继承式篇】
     纲吉们平安的从十年后的未来回到了十年前，重新回到了正常的日常生活当中，继续开始学校生活。但是从未来回来的时候给地壳带来了影响，因此发生了一场地震，造成至门中学无法安心，于是决定转校到不太会发生的并盛街，到并盛中学转校的一共7人。纲吉在赶往学校的途中看到了几名至门中学的学生，此时出现在旁边的里包恩告诉他关于“彭格列家族继承仪式”的通知，告诉他将正式接任彭格列十代首领宝座，但纲吉却完全反对这件事、非常不愿意。有2名学生转入纲吉班，一个叫shitt-p，另一个叫古里炎真。之后纲吉看到了古里被不良学生围殴，纲吉也被卷入其中，两人一样被欺负了。但此时纲吉的大空彭格列指环和古里的不明指环发生感应，互相发光……古里落下了教科书，里包恩叫纲吉把书还给他。纲吉一直找了古里，在一个河边发现了他，但两人却互相掉入水中。古里来到了纲吉家，在与纲吉的谈话过程中古里渐渐打开心扉，和同为废柴的纲吉非常合得来、两人一起微笑、一起说话……
【纲吉的招数】
     零地点突破.改
     零地点突破·初代版（死气之炎冻结）
     零地点突破·改 （死气之炎吸收）
     零地点突破·改 空手入白刃
     X BURNER（炎压20万FV）
     X BURNER AIR （炎压25万FV）
     X BURNER 超爆发X BURNER（炎压突破30万FV）
     X STREAM（X 气流）
     一世的披风（纳兹防御模式）
     宇宙超炸裂（纳兹攻击模式：一世的防护手套）
     燃烧加速器（宇宙超炸裂升级版）
     【09年获得排行】
     最想嫁的动画角色排行2009（男性部门）第7名
    
[编辑本段]「十代目的角色歌」
     TSUNA LIFE
     走るのが苦手でも 成绩がイマイチでも
     あせらず のんびり 元気がいちばんさ
     何だって简単に クリアできたらいいけど
     ゲームの様には いかないのが人生さ
     十年后も二十年后も ずっと一绪に过ごせるかな?
     大切な友达の颜 いくつも浮かぶ 青い空
     ダメなオレでも 笑颜の君が
     好きだから 大好きだから
     死ぬ気でやるよ ダメでもともと
     「顽张って」って また君が笑う


     ドタバタや八チャメチャに 振り回されたあげくに
     宿题 强敌 次々に袭ってくる
     ドキドキやハラハラは 心臓に応えるけど
     喜び 感动 増え続ける日常さ
     不安で逃げ出したいけれど 頼まれたら断れないし
     いつだって言えない気持ち 壊れて消えるシャボン玉
     やっぱダメでも 情けなくても
     この时を君も生きてる
     やるだけやるよ ついてない日も
     「大丈夫」って 友达が笑う
     今日がダメでも 明日があるさ
     迷わずに 歩いてみよう
     この道の先 何があっても
     见上げれば オレたちの空
     ダメなオレでも 笑颜の君が
     好きだから 大好きだから
     死ぬ気でやるよ ダメでもともと
     「顽张って」って 君がほら笑う
     --------------------------------------------------------------------------------------
     即使不擅长奔走 即使成绩平平也不着急
     hashiru no ga negate demo seiseki ga imaichi demo aserazu
     悠闲自在地   有朝气是最好哟
     nonbiri ginki ga ichipa nsa
     虽然什么也能轻易解决也不错
     nandatte kantanni kuriade kitaraii kedo
     如在游戏般   碰钉的人生哟
     ge-me no yoniwa ikanainoga jinseisa
     十年后二十年后   也能够在一起吗？
     juuren igomo nijuuren igomo zutto ishoni sugoseru gana
     浮现出几张   珍重友人的脸容   在蓝天
     taisechina tomodachi no kao ikutsumo ukabu aoi sora
     即使是笨拙的我 笑着的你
     damena oredemo egao no kimiga
     因为很喜欢   因为非常喜欢
     suki dakara daisuki dakara
     拚死地干啊   笨拙也好什么也好
     shimekide yaruyo damede motomoto
     「加油啊」   你又笑起来
     ganbatte tte matakimiga warau
     荒乱又乱七八糟地   最后被翻弄得不得了
     dotabataya hachamechani furimawashi sareta agekuni
     作业   强敌   不断袭来
     shukudai kyouteki tsugitsugini osoittekuru
     虽然紧张又担心不安   从心脏传来
     dogidogiya haraharawa shinzouni kotaeru kedo
     喜悦   感动   一直增添的日常哟
     yorukobi kandou fuetsuzukeru nichi jyousa
     虽然想从不安中逃离   受拜托就拒绝不了
     fuande nigedashi taikeredo tanomaretara kutowarenaishi
     总是说不出的心情   破掉消失掉的肥皂泡
     itsudatte ienai kimochi kowarete kieru saban dama
     即使笨拙   即使没用
     yapadamedemo nasakenakudemo
     这时候你也活着
     konotokiwo kimimo ikiteru
     去干办得到的事啊   在倒霉的日子也
     yarudakeyaruyo tsuitenaihimo
     「没事的」   朋友笑起来
     daijyoubu tte tomodachi ga warau
     即使今天不行   还有明天啊
     kyouga damedemo ashitaga arusa
     不迷茫   尝试走下去吧
     mayouwazuni aruitemiyou
     这条路的前方   即使有什么也好
     konomichi no saki naniga attemo
     仰望的话   有我们的天空
     miyagereba oretachino sora
     即使是笨拙的我 笑着的你
     damena oredemo egao no kimiga
     因为很喜欢   因为非常喜欢
     suki dakara daisuki dakara
     拚死地干啊   笨拙也好什么也好
     shimekide yaruyo damede motomoto
     「加油啊」   你又笑起来
     ganbatte tte matakimiga warau
     --------------------------------------------------------------------------------------


     reborn角色歌第二弹（小言纲）
     守るべきもの
     オレの心
     光るリング
     灯る炎 覚悟の证
     ～君を守る～
     どんなに迷い悩んでても どんなに想い愿ってても
     それだけじゃ 変えられない
     生きるために必要ならば 死ぬ気で立ち向かってゆくさ
     过去へ 未来へ ～never give up～
     大空の下 今出来ること
     探すのさ その笑颜 どこかに隠れてる
     オレの明日に 守るべきもの
     大切な君がいるから
     やわな心
     打ち砕いて
     见せてやるぜ 潜めたパワー
     ～ひとりじゃない～
     どんなに深く伤ついても どんなに远く感じてても
     进むべき 道はひとつ
     世界中どこを探しても みんなひとりしかいないから
     何があっても ～don't be afraid～
     重なる心 繋がる手と手
     つかむのさ その笑颜 すぐそばにあるから
     远い明日に 约束しよう
     譲れない梦があるから
     大空の下 今出来ること
     探すのさ その笑颜 どこかに隠れてる
     オレの明日に 守るべきもの
     大切な君がいるから
     君がいるから
     --------------------------------------------------------------------------------------
     我的心
     发光的指环
     点燃的火炎 是觉悟的证明
     我会保护你
     无论是怎样的迷惑烦恼 无论是怎样的心意愿望
     只有这一点 不会改变
     如果为了活下去有如此必要 我会抱著必死的决心去面对
     不管是过去还是未来 never give up
     在大空之下 现在我所能做到的
     是去寻找 那笑容 究竟藏匿在何处
     为了我的明天 我有我要守护的东西
     那是因为有对我而言如此重要的你在
     软弱的心
     将之破弃
     那就让你看看吧 我所潜藏的力量
     我不是孤身一人
     不管被多深地伤害 不管路途看起来多麼遥远
     应该前进的道路只有这一条
     寻遍全世界任何地方 都仅仅只是孤身一人
     所以不管发生什麽 don't be afraid
     重合的心 牵起的手和手
     我把它抓到了 那个笑容 因为我发现它居然近在咫尺
     向著遥远的明天立下约定
     因为有无论怎样也不想让出的梦想


     在大空之下 现在我所能做到的
     是去寻找 那笑容 究竟藏匿在何处
     为了我的明天 我有我要守护的东西
     那是因为有对我而言如此重要的你在
     因为有你在
     --------------------------------------------------------------------------------------
     reborn角色歌第三弹
     ひとつだけ
     I want   ひとつだけ   ひとつだけ手（て）にしたい
     今（いま）きみを守（まも）る强（つよ）さをぼくは见（み）つけたい
     间违（まちが）ったままにしてた   あの日（ひ）のテストの答（こた）え
     丸（まる）をつけて   部屋（へや）の隅（すみ）に投（な）げた
     时々（ときどき）なぜかぼくたちは   全（すべ）てが嫌（いや）になりそうで
     本当（ほんとう）はまだ进（すす）めるって知（し）ってるのに
     静寂（せいじゃく）裂（さ）いて   S.O.S.が走（はし）る
     瞳（ひとみ）开（ひら）いて   ここに立（た）つ意味（いみ）を
     立（た）ち上（あ）がる意味（いみ）を
     wow
     I want   ひとつだけ   ひとつだけ手（て）にしたい
     今（いま）きみがこぼした涙（なみだ）すぐ受（う）け止（と）めたい
     I want   ひとつだけ   ひとつだけ手（て）にしたい
     今（いま）きみを守（まも）る强（つよ）さをぼくは见（み）つけたい
     あちこち延（の）びて行（い）く道（みち）の   一体（いったい）どれが本当（ほんとう）の
     ぼくが歩（あゆ）み続（つづ）けてく道（みち）なんだろう
     谁（だれ）かがいつかこう言（い）った「信（しん）じる者（もの）は救（すく）われる」
     谁（だれ）かじゃなく   ぼくを今（いま）信（しん）じたい
     勇気（ゆうき）がきっと   始（はじ）まりを待（ま）っている
     扉（とびら）开（ひら）いて   振（ふ）り返（かえ）らないんだ
     ただ前（まえ）を睨（にら）んで
     wow
     I want   ひとつだけ   ひとつだけ手（て）にしたい
     今（いま）この瞬间（とき）を生（い）きている证（あかし）刻（きざ）みたい
     I want   ひとつだけ   ひとつだけ手（て）にしたい
     今（いま）を生（い）きて行（ゆ）く强（つよ）さをぼくは掴（つか）みたい
     胸（むね）の奥（おく）の镜（かがみ）に映（うつ）るのは
     ありのままの自分（じぶん）の素颜（すがお）だけさ
     作（つく）り笑颜（えがお）なんかじゃなくて   心（こころ）から笑（わら）える日々（ひび）を


     爱（あい）すべき人（ひと）を守（まも）りたいだけなんだ
     愿（ねが）いはひとつだけ
     I want   ひとつだけ   ひとつだけ
     I want   ひとつだけ   ひとつだけ
     I want   ひとつだけ   ひとつだけ手（て）にしたい
     今（いま）きみがこぼした涙（なみだ）すぐ受（う）け止（と）めたい
     I want   ひとつだけ   ひとつだけ手（て）にしたい
     今（いま）きみを守（まも）る强（つよ）さをぼくは见（み）つけたい
     I want 仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
     现在想要拥有能够守护你的坚强
     就让他那么错着去吧 那一天考试的答卷
     画个圈 丢进房间的角落
     不知为何我们偶尔会 觉得什么都不想干
     明明知道其实还能努力下去的
     撕裂的寂静S.O.S
     睁开眼睛 将我在这里的意义
     将振作的意义
     WOW I want仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
     现在想要将你夺眶而出的泪水全部接下
     I want仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
     现在想要拥有能够守护你的坚强
     向这边那边延伸的道路 到底哪一才是
     我真正应该走下去的道路呢
     似乎曾经有人这样说过“肯定相信的人会得救”
     不是其他的人 现在请你相信我
     勇气一定是在等待踏出的那一步
     打开门 不要再回头
     只看前方吧
     WOW I want仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
     想要将现在这个瞬间我生存着的证据铭刻
     心灵深处的镜中映出的 仅仅只有自己的本来面目
     不是伪装的笑容 而是想要得到可以发自内心笑出来的日子
     只是想要守护所爱的人 是有一个愿望
     I want仅仅一个 仅仅一个
     I want仅仅一个 仅仅一个
     I want仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
     现在想要将你夺眶而出的泪水全部接下
     I want仅仅一个 仅仅一个想要得到的东西
     现在想要拥有能够守护你的坚强


ＥＮＤ