我们重做了第一章中的一些对话，修复了一些错误并将它的结尾延长了几分钟！请再玩一遍，这样你就可以无缝地过渡到Insecurity，而不是直接开场并且一脸懵逼地不知道自己到底在哪儿。
新版本还包括以下功能和更改：
-第2章：Insecurity；
-升级过的第1章：Living Quarters Outbound；
-英文和俄文字幕，让您边玩边阅读新内容；
-新UI中绑定选项中的键盘/鼠标/xbox控制器图标；
-控制器中新的默认预设，您可以通过单击新UI中绑定选项中的新按钮来使用它（应用控制器-预设时，它会取消绑定HUD提示的所有键盘绑定以显示正确的图标，反之亦然）；
-章节名称现在可以正确显示在存档中，而不是显示地图名称；
-我们伟大的作曲家Daver的新配乐，您可以在下面听到其中一首；
-您可以阅读模组说明、开发者博客，并在新UI的最后两个选项卡中查看参与此重制版开发的人员；
-和更多内容...

安装方法（更新后）
通过软链接安装（仅限Steam创意工坊）：
重要提示：如果您的根目录中已经有一个活动的bshift文件夹，您必须将其删除，否则可能无法创建软链接！
-转到*/Steam/steamapps/workshop/content/362890/2424633574
-以管理员身份启动bshift_gamelink.bat
-检查是否在BlackMesa根目录（*/Steam/Steamapps/Common/Black Mesa）中创建了软链接“bshift”
通过文件浏览器安装（Steam创意工坊）：
重要提示：在复制新的之前，请从Black Mesa游戏根目录中删除旧的bshift文件夹，否则您会遇到一些问题。
-转到*/Steam/steamapps/workshop/content/362890/2424633574
-将bshift文件夹和bshift.bat/bshift_oldUI.bat复制到您的BlackMesa游戏根目录（*/Steam/steamapps/Common/Black Mesa/）
通过文件浏览器安装（ModDB下载）：
重要提示：在复制新文件夹之前，请从Black Mesa游戏根目录中删除旧的bshift文件夹，否则您会遇到一些问题。
-解压缩下载的档案
-将bshift文件夹和bshift.bat或bshift_oldUI.bat复制到您的BlackMesa游戏根目录 (*/Steam/Steamapps/Common/Black Mesa/)

启动说明
通过文件系统（如果您使用软链接方法）：
-转到*/Steam/steamapps/workshop/content/362890/2424633574
-启动bshift.bat文件（如果你想在旧UI下玩，启动bshift_oldUI.bat）
通过文件系统（如果您使用文件浏览器方法）：
-转到您的Black Mesa游戏根目录（*/Steam/steamapps/Common/BlackMesa/）
-启动bshift.bat文件（如果你想在旧UI下玩，启动bshift_oldUI.bat）
通过Steam游戏库：
-通过Steam运行：转到您的游戏—属性，并在启动选项中输入“-gamebshift”。
（当您想再次玩Black Mesa时，不要忘记删除此条目。）
-通过Steam运行旧用户界面：与之前相同，但这次是“-gamebshift -oldgameui”