他们实际上是把 “教授知识” 当成了 “文化输出”。 这其实是两个概念。
就如同好莱坞拍了那么多题材的电影。 里面有中国元素，有日本元素，有北欧神话，有希腊神话， 没错，你是通过这些元素或多或少的增加了一些知识， 但最终，你形成的观念是“好莱坞牛逼” 而不会是里面的某元素牛逼。
日漫 、 游戏同样如此。 日本做了那么多三国游戏，恐怕没几个人会觉得那是在帮中国做文化输出吧？
所以为什么说原神有文化输出是正确的，就是因为在过去，中国游戏还只是圈地自萌。 就算是腾讯这些大厂 的海外游戏，如COD手游、绝地求生手游，国外人也气很高，但这些IP与中国之间关系的辨识度实在是太低。这些大厂在海外的宣发与中国切割的太干净了。
而原神事实上就是中国第一款 国家辨识度很高，且在海外有很大影响力的游戏，这就是文化输出。
总结一下 ，给个直观概念，当你平时想看电影、看动漫、玩游戏的时候， 第一反应是 “最近又有什么【好莱坞】大片？”。“最近有什么【日漫】？”。“【卡普空】又出了什么游戏？”。而不是“【希腊】出了哪个电影？”吧。
这就是你被文化输出的表现。 文化输出并没有很多人想的那么高深。 当中国 有更多原神的时候，外国人就会多一个 “中国最近有什么游戏” 的想法了。 全球有几百个国家，为什么只有少数的几个能在你大脑中占有一席之地？ 想要它的一些东西？ 这就是文化输出。