网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
strahovski吧 关注：345贴子：9,015

【中英字幕】G4TV访谈 关于质量效应2~~~~~~~(小J我独家出品)


俺第一次做个完整的片片出来 听译/时间轴/后期/压片/上传/ 一条龙服务 搞了好久的说。。。。
而且 而且 俺太不好意思了 好些地方没听出来。。。还有 还有 翻的时候已经木有耐心了 翻得很糙的说 做时轴的时候也分得不好 每句都比较长 字幕占了蛮大一屏。。。
大家就凑合着看看大概意思吧 555～～～
肯定有不少不对的地方 欢迎大家指正。。。


说一句 度娘说的近期开通的功能区 那啥啥视频区之类的 近期到底是什么时候捏 怨念



PS:俺觉得这个字幕特效还是蛮好看的....哇哈哈~~~~~~我是在自言自语么..


俺的最新力作居然木有人看 555555 桑心啊


莫桑心~莫桑心~我来帮顶~


快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
赞一个！
little J u have done great jobs!!!


well done!!!
有谁玩过这个游戏吗？


哇噻....原来J的第一个一条龙作品在这里~!强势围观!


01:05处是说
I think they do that in all video games.but the females...
我觉得所有的电视游戏都这样的吧(指身体不协调,是胸部过于突出?no idea...) 但是女性吧...
应该是这样的...


回复：9楼
哦。。。这样啊 多谢假的 嗳 我有好几个地方都没听对呢 哎 加之那天太晚了 头昏脑涨的


回复：10楼
教你yo...全都先听完写下来再加工吖...呃...你肯定也是这么做的呀...呃....噢..先听先翻再做其他..


回复：11楼
嗯 是这么做的 但是那天又晚我听译又不行的。。。所以 哎 俺啥时候能多背下几个单词。。。。


那游戏好真实啊


赞一个！


看不了阿


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
分享到: