想着 [新人要尝试做点贡献],于是尝试翻了一下那1分多钟的 [その时までのサヨナラ]的歌词 除了1句不确定 其他还是自信的 = = (话说我的听力貌似还可以丫)
仆だけ 仆だけ 此処に残て (只有我 只有我 还留在这里)
この歌 歌い続ける (这首歌 还会继续唱下去)
あなたに あなたに 届いてますか (向你 向你 传达到了吗)
この声 空のどこかで (这个声音 在天空的某处)
二人で 二人で 过ごした日々を (两个人 两个人 一起度过的每一天)
誓约ね 海出してくよ (是誓约哦 朝着大海走去) 【这句不太确定】
いつかは いつかは 会える日が来る (总有一天 总有一天 相见的那天会到来)
その时までのサヨナラ (直到那时为止的再见)
这首歌是魔法iland里 一篇小说的配信单曲 从这歌词就能看出这小说的结尾是怎样的了。。。
话说 魔法iland的首页是这个小说的专题, 里面的 [松下优也comment],其中yuya讲这首歌是他第一次自己作词~~
啊啊 也要走创作路线了吗~~ YUYA SAMA 啊啊啊 而且个人觉得 这首歌的歌词写得还真的很不错呢~~ 搭配上那么好听的歌 越来越爱你啦 yuya~
话说我真的很希望这首歌能出单曲。。。因为实在是太好听了~
P.S.这次不知道能不能过吧规啊。。。第三遍了- - 555
仆だけ 仆だけ 此処に残て (只有我 只有我 还留在这里)
この歌 歌い続ける (这首歌 还会继续唱下去)
あなたに あなたに 届いてますか (向你 向你 传达到了吗)
この声 空のどこかで (这个声音 在天空的某处)
二人で 二人で 过ごした日々を (两个人 两个人 一起度过的每一天)
誓约ね 海出してくよ (是誓约哦 朝着大海走去) 【这句不太确定】
いつかは いつかは 会える日が来る (总有一天 总有一天 相见的那天会到来)
その时までのサヨナラ (直到那时为止的再见)
这首歌是魔法iland里 一篇小说的配信单曲 从这歌词就能看出这小说的结尾是怎样的了。。。
话说 魔法iland的首页是这个小说的专题, 里面的 [松下优也comment],其中yuya讲这首歌是他第一次自己作词~~
啊啊 也要走创作路线了吗~~ YUYA SAMA 啊啊啊 而且个人觉得 这首歌的歌词写得还真的很不错呢~~ 搭配上那么好听的歌 越来越爱你啦 yuya~
话说我真的很希望这首歌能出单曲。。。因为实在是太好听了~
P.S.这次不知道能不能过吧规啊。。。第三遍了- - 555