兴唐吧 关注:1,210贴子:24,243
  • 1回复贴,共1

双凤引雕佛爷归位——老本《兴唐传》李元霸之死

只看楼主收藏回复

大家都知道在《兴唐传》中李元霸是被宇文成都师父鱼俱罗用春秋转马刀杀死,这个设定极其不合理,常被隋唐书迷诟病。可能大家并不知道在老本《兴唐传》中李元霸并非死于鱼俱罗刀下,这种说法是建国后陈荫荣为符合当时的政治氛围而做的更改。
《兴唐传》旧本中,主要人物都是神仙星宿下凡,说他们的成败兴衰,自有天命可循。解放后陈荫荣据弃了这类谬说,作了许多改进。老本《兴唐传》讲李元霸之死时说潼关城上双凤呜叫,振翅北飞,李元霸尾迫不舍。双凤落在半山坡一块七棱八瓣九孔卧牛石上,李元霜抛锤砸凤,凤飞石落,自己石下丧命。这段书叫“潼关双凤引雕佛爷归位,迎新天子入关”。
1954年陈荫荣在半壁街书馆说这一段书,老书客屈元方见他有改革勇气,就依据《隋书》推演,帮他加进了一段唐军破霍州,打潼关,宋老生请出他师傅贺若弼(现改鱼俱罗),用转马刀斩李元霸的故事。陈荫荣讲说时,把李元霸的开脸儿由一个身高不满七尺,一眼大、一眼小的傻小子,改成一个威武憨直的好汉形象。


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2021-09-09 19:58回复
    鱼俱罗避免刀与李元霸的锤相碰撞,以巧取胜,刀斩李元霸。改得好,也符合情理。武艺战胜膂力的典型案例。


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-03-17 00:25
    回复