★趣向★【0422歌词】2AM《像傻瓜一样》中文歌词

拉拉~
放文字版~

2AM - 바보처럼
바보처럼 왜 몰랐는지
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
바 보처럼 더디게 우는 가슴에
이제 이제야 알아요
내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸
내 눈이 그댈 찾아도 가슴이 자꾸 조여도
사랑은 아니라 믿었죠 그냥 좀 외로워 기댔다 믿었죠
바보처럼 왜 몰랐는지
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
바 보처럼 더디게 우는 가슴에
이제 이제야 알아요
내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸
바보같이 굴지 말자 혼자 가슴 앓지 말자
아파서 눈물이 흐르면 야무지지 못한 맘을 꾸짖었죠
바보처럼 왜 몰랐는지
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
바 보처럼 더디게 우는 가슴에
이제 이제야 알아요
그대만이 내 사람인 걸
그대만이 내 가슴을 채우는 걸
바보 처럼 이제야 아는 나지만
그대 그대를 불러요 그대 없인 살 수 없으니까요
像个傻瓜，我怎麼会不知道
像个傻瓜，怎麼会这样对你放手
像个傻瓜，迟钝的我的心哭了
现在，现在才懂
我的爱情，就只有你
就算总是寻觅著你的身影，就算心里总是为了你而焦急不已
我还是相信这不是爱情，只是因为孤单而等待著你
像个傻瓜，我怎麼会不知道
像个傻瓜，怎麼会这样对你放手
像个傻瓜，迟钝的我的心哭了
现在，现在才懂
我的爱情，就只有你
不要像个傻瓜，不要独自忧心
心痛的掉泪时，反而责备无法硬起的心肠
像个傻瓜，我怎麼会不知道
像个傻瓜，怎麼会这样对你放手
像个傻瓜，迟钝的我的心哭了
现在，现在才懂
你是我的唯一
我心里的唯一
像个傻瓜，现在才懂
这样的呼唤著你，没有了你，我活不下去
翻译 by 姨母 from翻滚吧 姨母
若需转载请完整附上来源，谢谢合作。


韩文版的lrc~
[00:-2.15]바보처럼
[00:-0.15]2AM
[00:00.15]개인의 취향 OST
[00:00.54]2010.04.20 by:猥琐老囧
[00:00.98]
[00:01.25]바보처럼 왜 몰랐느지
[00:07.70]바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
[00:14.40]바보처럼 더디게 우는 가슴에
[00:21.92]이제 이제야 알아요
[00:28.56]내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸
[00:33.95]
[00:37.29]내 눈이 그댈 찾아도
[00:43.90]가슴이 자꾸 조여도
[00:48.37]사랑은 아니라 믿었죠
[00:53.75]그냥 좀 외로워 기댔다 믿었죠
[01:00.74]
[01:01.13]바보처럼 왜 몰랐느지
[01:07.68]바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
[01:14.37]바보처럼 더디게 우는 가슴에
[01:21.89]이제 이제야 알아요
[01:28.68]내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸
[01:33.24]
[01:37.22]바보같이 굴지 말자
[01:43.81]혼자 가슴 앓지 말자
[01:48.12]아파서 눈물이 흐르면
[01:53.75]야무지지 못한 맘을 꾸짖었죠
[02:00.60]
[02:00.97]바보처럼 왜 몰랐느지
[02:07.72]바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
[02:14.29]바보처럼 더디게 우는 가슴에
[02:21.86]이제 이제야 알아요
[02:27.22]
[02:28.10]그대만이 내 사람인걸
[02:36.35]그대만이 내 가슴을 채우는 걸
[02:43.23]바보처럼 이제야 아는 나지만
[02:50.90]그대 그대를 불러요
[02:58.08]그대 없인 살 수 없으니까요
[03:05.70]
[03:07.69]2010.04.20 by:猥琐老囧
[03:11.50]


555~
居然没人顶

嗳允 么么么么么
这个词让人感动啊

凑字 十五字

thx~~~