好帖

流行的说法是，超越萨图恩以外的神

萨图恩眼里的神，指的下限肯定是一级神，上限是阿卜苏。萨图恩眼里的艾佩里翁是作为神的守门员。

好帖

其实把黄金短剑直接算成星矢的私人财产挺那啥的，因为欧罗巴之前玩武器的手段也很高明
1.操纵衔尾蛇吸干了雅典娜和帕拉斯的小宇宙，星矢和泰坦也无法解救

2.星矢和泰坦围魏救赵，合力拳打欧罗巴，反而被弹飞

3.永劫轮舞使得比帕拉斯还好，连Ω都被剑风吹得无法上前
此处和Ω看星矢泰坦决战的情况还不太一样
之前Ω只是表情夸张，且苍摩回过神来就能收住脚步，不被GPE再吸过去；
但这里就连光牙和伊甸都被永劫轮舞的剑风逼住脚步，无法拦阻昴走上前去，直接导致昴变成了萨图恩，这时候Ω主角团还没有三观崩溃、无法正常发挥呢。

还好后面欧罗巴也就比瞬厉害一点，否则他此处的表现，连光牙和伊甸也相形见绌

剧场射手星星的实力素来被认为拉得太高。经常一箭把神灭了，黄金圣衣对很多其他人来说4只是常规装备，所以真正以自己实力超神。
以萨图恩眼中，神是指女神雅典那那种级别(所谓二流神早就死光光，四天王都不能称神，那神的下限就有保障)。
以表现和萨图恩的说法，黄金短剑为星星提供了很大的帮助。先不计星星牺牲黄金圣衣所以持久力和防御力大减，星星和萨图恩站定斗力下我觉得黄金短剑的提升最多就持平萨图恩身上装备。星星的实力取决於对萨图恩造成的伤害。
但另一问题是没有一流神对萨图恩的战绩做对比。
所以裸装下星星能否灭一流神倒成疑，只能直套萨图恩的说法全装带黄金短剑下星星能灭一流神。

得把95话的官网挂出来，下楼上翻译

为了抹杀雅典娜和帕拉斯，欧罗巴和米拉逼近。为了阻止这一局面而战斗的冰河和瞬，与认真的两人陷入了苦战。另一方面，好不容易走到萨图恩身边的光牙等人挑战战斗，却被神的力量压倒了。光牙多次站起来挑战，但是被星矢阻止了。看到萨图恩中的昴，光牙他们都没有认真起来。如此说着的星矢一个人挑战了萨图恩！

标题的日语是“神を超えろ”，中文翻译就是“超越神吧”，任何翻译成“超越神明”的基本都是别有用心，把感叹句变成陈述句

“えろ”这个词本身在日语里也是个语气词，如此看来，这标题就是对星矢的加油鼓劲而已