【苏★新闻】苏志燮"常有希望能超越自己的欲望"

太长了, 只翻译有意思的部份, 其他的, 有时间再翻...
两位导演对你有没有特别的要求, 有的话是什麼？
●两位共同说的话是"每瞬间也将感情忠实地表现出来". 由於是谁也没有亲身经历过的故事, 所以他们希望我能每瞬间每瞬间也能真实地演译, 而我不断努力希望做到这样. 还有"演员苏志燮原来有这样的一面"他们也有说到希望我能给大家看到以前没有看过的形象, 由於在个人方面我有希望能超越自己的欲望, 所以常常也将此记在心里.
有很适合穿军服的评价。对 fashion 很感兴趣和有感觉的苏志燮 ssi (Sojisub
ssi)本人自己也感到满足吗？
●虽然不知道是不是有很适合穿军服, 但现在军服很方便舒服. 一星期除了一天不用穿军服外 (星期日吧, Road 星期日不用拍摄的) 总是在穿军服, 所以最近穿便服时不知为何反而感到有点尴尬, 怪怪, 不便, 自己还曾为此发笑过 (笑著说).
对将会见面的收看者(观众)的一句说话.
●担心苦恼了一段时间。有一定要给我们(观众)看到的作品的请求, 但到抵应该要怎样做呢? 我认为能够遇到和参与电视剧 "Road No 1" 绝对是我的幸运.
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2010042610130462498&linkid=4&newssetid=1352



MBC终于开始宣传了

苏对演戏的要求很高,
在个人方面我有希望能超越自己的欲望,
好难唷...

嘿嘿~加油~

sorry, 是看到的"好"的作品的请求, 漏了个 ***好***字

这部戏里 好像瘦了很多呀 不过更帅了 嘴小了

期待苏的每一部作品！

苏志燮新剧《Road No.1》即将首播 采访中大谈自己对爱情专一
                         2010年4月26日    星期一14:35
近日，即将播出的大型战争电视剧《Road No.1》的男主角苏志燮接受了记者的采访。 
苏志燮在《Road No.1》中饰演一名韩国的国军大卫。本剧讲述了他在朝鲜战争中的凄美爱情故事，展示了他作为军人的男儿本色。 
当被记者问道如何看待国军大卫李昌宇一角时，苏志燮说：昌宇这个角色很特别，他不光要肩负起在战争中的重任，同时还是一个很讲义气的男人。另外，他还在战争中不忘自己的爱情。苏志燮在和电视剧制作公司的采访中说：我自己也是一旦陷入爱河的话，只会对那个人专心。 
【以下是苏志燮和记者的一问一答内容】 
1.这部电视剧是纪念朝鲜战争的历史剧。当时去试镜的心情和感受如何？ 
→ 老实说，我对这种大型的历史战争片很没有把握。但是当我读完剧本后，觉得整个故事非常有趣，对我来说也是一个新的挑战。特别是在拍摄过程中，我觉得自己很高兴能参与到这部戏的演出。虽然身体申累，但是心里很愉快。 
2.请讲述一下你在剧中饰演的这个角色 
→ 李昌宇昌宇这个角色很特别，他不光要肩负起在战争中的重任，同时还是一个很讲义气的男人。另外，他还在战争中对自己的爱情专一。 
3.你自己平常喜欢看战争片吗？有自己喜欢的角色吗? 
→ 我也看过之前的一些战争片，要说角色的话我还是喜欢这次自己饰演的昌宇一角。特别是我亲自去演这个国军大卫，把自己深陷入朝鲜战争中，因此有着特殊的情感。 
4.众所周知战争对年轻人一带比较遥远，你自己有从亲戚朋友中听说过关于朝鲜战争的一些事吗？ 
→ 我虽然没有亲自经历过战争，但是在这次电视剧的拍摄中，我了解到了很多关于朝鲜战争的故事。战争爆发了不过60年，所以我也决定用心去演好这个角色，再现当时的历史背景。 
5.听说在拍摄的时候天气非常冷，请问你是怎么克服寒冷的天气去挑战这个角色？ 
→ 拍摄的时候的确是非常的冷，我们也用了很多种办法去克服寒冷的天气。我尽可能的忍住，不让自己觉得冷，而一心投入到拍摄中。 
6.这部电视剧的导演对你有什么特别的嘱咐和要求吗？ 
→ 他们都希望在每时每刻都尽可能得真实地表达出自己的感情。因为我们没有经历过战争，所以很难表达出那种真实的情感。另外，他们也希望让我好好表现，让大家觉得：原来苏志燮也有这样的一面。 
7.大家都说你很适合穿军装，你本人也很满意吗？ 
→我还不能说军装很适合我，但是现在穿上它很舒服。我现在几乎每天都穿着军装，所以偶尔穿休闲装的话反而会感到不适。 
8.最后, 你对观众有什么期望吗？ 
→ 我不知道该怎么说，不知道怎么才能让大家收看我出演的作品。我觉得自己能够出演这部电视剧，真的很幸运。希望大家也能对这部电视剧抱有很大的期待，有趣的去观赏这部电视剧。最后，希望大家对这部电视剧多多支持，谢谢大家。【TVDAILY=金智贤记者】 
韩星网 - TVdaily中文版 提供.禁止

-_-||这是为戏宣传，他能说不喜欢嘛

哥对这种题材的米什么兴趣~~打打杀杀太血腥了

大制作 我喜欢
对制作团队也有信心
导演编剧都不错的
只希望剧情那什么河蟹一点