1936年，上海艺华影片公司拍摄《初恋》时，将《有赠》谱曲，作为影片主题歌。由王人美演唱,风行一时。作曲的音乐家陈歌辛生前写过许多抒情歌曲。上海沦陷，他给吴晓邦同志的舞剧，写过很多音乐。61年含冤而死。今年由上海音协平反。《有赠》谱曲时，他协助诗人，对原诗作了很大的改动。以下的歌词，是根据当时录制的唱片《初恋》记录的。
我走遍漫漫的天涯路,
我望断遥远的云和树,
多少的往事堪重数,
你啊,你在何处?
我难忘你哀怨的眼睛,
我知道你的沉默的情意,
你牵引我到一个梦中,
我却在别个梦中忘记你!
哦,我的梦和遗忘的人!
哦,受我最祝福的人!
终日我灌溉着蔷薇,
却让幽兰枯萎!
注：以上文字是四川人民出版社1981年出版的《戴望舒诗集》“有赠”一诗的注释——我的藏书中恰好便有这本。原诗作与歌词,两者一样的令人感动,荡人心肠。特意打出来，供有心朋友欣赏。
我走遍漫漫的天涯路,
我望断遥远的云和树,
多少的往事堪重数,
你啊,你在何处?
我难忘你哀怨的眼睛,
我知道你的沉默的情意,
你牵引我到一个梦中,
我却在别个梦中忘记你!
哦,我的梦和遗忘的人!
哦,受我最祝福的人!
终日我灌溉着蔷薇,
却让幽兰枯萎!
注：以上文字是四川人民出版社1981年出版的《戴望舒诗集》“有赠”一诗的注释——我的藏书中恰好便有这本。原诗作与歌词,两者一样的令人感动,荡人心肠。特意打出来，供有心朋友欣赏。
