网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月05日
漏签
0
天
吴语吧
关注:
27,006
贴子:
1,345,720
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
12
回复贴,共
1
页
<返回吴语吧
>0< 加载中...
提问:一些吴语正字的写法
只看楼主
收藏
回复
黑化肥挥发
三衢南孔
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
请问以下五个吴语词汇的正字怎么写?
1、杭州话表示肉麻的“利几”;另外,这个词是不是还有形容人可爱的意思?
2、杭州话表示“嫌”的“嫌zen”;
3、杭州话表示不行的“不来赛”;
4、绍兴话表示差的“息”;
5、绍兴话表示糟蹋的“gao jiang”;
送TA礼物
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
1楼
2021-10-29 07:36
回复
钱塘
自古繁华
天目莫干
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
2 嫌憎
4 瞎
5 搞浆
都是我猜的不一定正确,有些方言就是这样,不太好找正字的
IP属地:北京
2楼
2021-10-29 09:29
回复(2)
收起回复
cjsycj
天目莫干
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
慄悸---不舒服
丽姬---美
IP属地:浙江
3楼
2021-10-29 14:10
回复(1)
收起回复
cjsycj
天目莫干
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
十嗰套---若个套的谐音
若
〈代〉
(1) 如此,这样 [such]
出若入若。——《荀子·王霸》。注:“如此也。”
个套---这样
个〈代〉
这;那 [this;that]
白发三千丈,缘愁似个长。——唐·李白《秋浦歌》
IP属地:浙江
4楼
2021-10-30 14:08
回复(1)
收起回复
璐村惂鐢ㄦ埛_0bKN3A5馃惥
十里洋场
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
3、杭州话表示不行的“不来赛”;
从上海话中引入。就是不nice。nice翻译成中文,在南京官话人群中nl不分,nice就成了来事。
不来事,就是不好,不行。
7楼
2021-11-01 10:15
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
怎么看待中国对美关税反制措施
2045689
2
哪吒2是尬吹还是真好看
1852536
3
崩铁50w星琼活动引玩家不满
1730727
4
泰国将对泰缅边境缅甸地区断电
1716234
5
返程高峰究竟有多堵
1629375
6
肖战版射雕开分5.5合理吗
1615848
7
《神奇四侠》发布首支预告
1337151
8
姬发:孩子们这才是真正的我!
970112
9
《文明7》媒体评分已解禁
925722
10
饺子郭帆冯骥 文娱三幻神
796460
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示