在4CHAN找到一些英文的剧情
http://boards.4chan.org/a/res/34116624
The SOS Brigade heads to Yuki’s apartment to nurse her.
SOS团去有希的住所照看她。
Yuki pretends to be tough; Kyon goes to the lavatory to get sheets.
有希借口说感到难过,阿虚去卫生间拿被单。
Like in the Melancholy computer scene, Kyon and Yuki chat back and forth until Yuki goes to sleep.
就像忧郁中曾经发生过的电脑场景,阿虚和有希反复交谈直到有希睡着。
Kyon quickly leaves the apartment and encounters Kuyoh’s wrath.
阿虚迅速离开了公寓并且遭遇了周防九曜的愤怒
Kyon encounters her at the usual railroad crossing.
阿虚在平时的铁道口遇到了她
Kyon states “Your goal is me?” and is nicely rescued by the appearance of Asakura
阿虚说“你的目标是我?”而且之后被出现的朝仓凉子救了。
Asakura takes control of the space around them
朝仓控制了他们身旁的空间
Asakura and Kuyoh have a knife battle
朝仓和周防九曜发生了一场战斗
Kuyoh throws Asakura down and when she’s about to finish her off…Kimidori appears
周防九曜将朝仓凉子击败并且准备解决她时...喜绿江美里出现了。
Asakura's hold over the space is broken due to loss of concentration and, like Yuki, Kimidori takes charge over it. Asakura doesn't defy her.
朝仓凉子对空间的掌控能力由于刚才注意力分散而被损坏,像有希一样,喜绿江美里接过控制权,朝仓没有抵抗。
Kuyoh escapes
周防九曜逃跑
Asakura can appear only when certain conditions are met. When the situation improves, she vanishes.
朝仓只有当适当条件满足时才可以出现,当情况改变后她又会重新消失
After talking with Kimidori, Kyon returns to Yuki’s room
和喜绿江美里对话之后,阿虚回到了长门的房间里。
The group breaks up and Kyon sends a message to Sasaki.
组织被打破后阿虚给佐佐木发了信息
End of Chapter 1
第一章结束
Looking through more of the posts on 2ch, the things mentioned frequently are:
看过2ch的帖子后,主要提到以下几点:
1. Asakura Ryoko's revival
1。朝仓凉子的复活
2. The reason why Haruhi is good at cooking
2。春日精通烹饪的原因
3. Confrontation with Kuyoh
3。和周防九曜交锋
4. Asakura VS Kuyoh VS Kimidori
4。朝仓凉子VS周防九曜VS喜绿江美里
5. A message stating "Atashi to tsukiau" (either "Associate/Go out with me" I can't tell the meaning)
5。信息说“わたしとつきあう”(或者是“链接/不要管我”我说不清楚)
Those would be the ones I'd say are likely true out of everything.
这些不得不说是我觉得可能性最大的真实消息。
http://boards.4chan.org/a/res/34116624
The SOS Brigade heads to Yuki’s apartment to nurse her.
SOS团去有希的住所照看她。
Yuki pretends to be tough; Kyon goes to the lavatory to get sheets.
有希借口说感到难过,阿虚去卫生间拿被单。
Like in the Melancholy computer scene, Kyon and Yuki chat back and forth until Yuki goes to sleep.
就像忧郁中曾经发生过的电脑场景,阿虚和有希反复交谈直到有希睡着。
Kyon quickly leaves the apartment and encounters Kuyoh’s wrath.
阿虚迅速离开了公寓并且遭遇了周防九曜的愤怒
Kyon encounters her at the usual railroad crossing.
阿虚在平时的铁道口遇到了她
Kyon states “Your goal is me?” and is nicely rescued by the appearance of Asakura
阿虚说“你的目标是我?”而且之后被出现的朝仓凉子救了。
Asakura takes control of the space around them
朝仓控制了他们身旁的空间
Asakura and Kuyoh have a knife battle
朝仓和周防九曜发生了一场战斗
Kuyoh throws Asakura down and when she’s about to finish her off…Kimidori appears
周防九曜将朝仓凉子击败并且准备解决她时...喜绿江美里出现了。
Asakura's hold over the space is broken due to loss of concentration and, like Yuki, Kimidori takes charge over it. Asakura doesn't defy her.
朝仓凉子对空间的掌控能力由于刚才注意力分散而被损坏,像有希一样,喜绿江美里接过控制权,朝仓没有抵抗。
Kuyoh escapes
周防九曜逃跑
Asakura can appear only when certain conditions are met. When the situation improves, she vanishes.
朝仓只有当适当条件满足时才可以出现,当情况改变后她又会重新消失
After talking with Kimidori, Kyon returns to Yuki’s room
和喜绿江美里对话之后,阿虚回到了长门的房间里。
The group breaks up and Kyon sends a message to Sasaki.
组织被打破后阿虚给佐佐木发了信息
End of Chapter 1
第一章结束
Looking through more of the posts on 2ch, the things mentioned frequently are:
看过2ch的帖子后,主要提到以下几点:
1. Asakura Ryoko's revival
1。朝仓凉子的复活
2. The reason why Haruhi is good at cooking
2。春日精通烹饪的原因
3. Confrontation with Kuyoh
3。和周防九曜交锋
4. Asakura VS Kuyoh VS Kimidori
4。朝仓凉子VS周防九曜VS喜绿江美里
5. A message stating "Atashi to tsukiau" (either "Associate/Go out with me" I can't tell the meaning)
5。信息说“わたしとつきあう”(或者是“链接/不要管我”我说不清楚)
Those would be the ones I'd say are likely true out of everything.
这些不得不说是我觉得可能性最大的真实消息。