书香墨韵一诗词对联吧 关注:219贴子:1,706
  • 1回复贴,共1

永子棋院百万征联,横批:棋机无极

只看楼主收藏回复

上联:黑白互动,一招胜败平常事。
下联:阴阳相生,万物长消清净心。
横批:棋机无极
我在截止日期之前的投稿是:
上联:正德正品正心,正兴以德。
下联:永昌永棋永子,永世其昌。
横批:正德永昌
今日即兴创作一副作品【棋机无极】,我知道已经过了投稿日期,如果能入征联主办方评审老师的法眼,权当赠送,以和永子围棋之昌盛!


IP属地:四川来自Android客户端1楼2021-11-03 12:34回复
    永世其昌其与棋同音是机关吗?
    永昌,永棋,永子,永世其昌。
    其与棋同音似乎是巧妙机关,其实不然!只不过是一个巧合。其在这里是虚词,助词,不应该当作一个机关!
    永世其昌的其字,准确的说既是代词(代永昌永棋永子),也是助词。(助昌字,强调昌盛)在联句里更偏向于助词,强调昌盛。(永昌永棋永子,永久的昌盛不衰。)
    实际上祝福语永世其昌,说的是祝福永昌这个地方,永子围棋,以及从事永子文化产业的人,都长久昌盛不衰!如果其通棋,只指代棋的话,反而把内涵境界变得狭窄很多,包含的内容少了很多。
    所以很多人在其与棋同音上纠缠不休,实际上是毫无意义的!
    能面面俱到自然是好的,但中文字词资源是有限的,并非所有字词都可以工对。如果为了字面机巧,损害句子意象,那是舍本逐末,得不偿失的,没必要!
    所谓机关巧妙,既要巧还要妙。如果其与棋同音当作机关,意思上还不如没有这个机关妙!
    要当作机关,就要能有一层不同的意思,要更妙。才能算机关巧妙!巧而不妙不算机关。
    其与棋同音,只是巧而不妙,巧合,碰巧。不应当作机关!要当作机关,除非能有更妙的意思。


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2021-11-26 17:44
    回复