【图文】06.01.05 Rain官网新的留言(Happy New Year~!)

转笑雨型营
06-01-05 Rain官网新的留言(Happy New Year~!)


안녕하세요. 비 입니다.

이제 2006년 병술년의 해가 시작 되었습니다.

여러분들은 모두 계획을 잘 세우셨는지요?

저는 2006년 올 한 해도 바쁘게 보낼 것 같습니다.

당분간 해외 일정 때문에 여러분들 못 뵐 것 같아 이렇게 일기로써 

글을 남깁니다.

조금 있으면 일본 싱글 앨범이 나와서 곧 일본으로 갑니다.

일본에서 활동 하고 2월에 뉴욕에서도 공연이 있는데요,

오랫동안 많이 해 왔는데도 설레고 긴장이 되는 건 어쩔 수 없나 봅니다.^^;

어딜 가도 저에게 항상 힘이 되어 주시는 여러분들을 생각 하면서 정말 열심히 

활동 하고 돌아 오도록 하겠습니다.

여러분! 새 해 복 많이 받으시구요!

올 한 해 건강 하시구요 행복하세요!!

여러분의 비 올림.

======================================================================================================

Hello it's rain

Now, 2006 had started.

Have all of you planed the yaer? 

I suppose i will have a rough time this year gain.

I write a diary to notice that i'll be traveling around, so that

I wouldn't be able to meet all of you in korea.

Very soon my single album will be out at Japen, so i go there.

I'll be working in Japen, and i've got a concert at February in NewYork,

and i can't help getting nervous even thou i've done this for many times.

I'll do my best and come back, thinking all of you who gives me a strength every time.

Happy new year !!

Always be happy and keep helthy !!


Love Rain.

Source by JYP