概述
‘Kīlauea’和 ‘Red Button(红色纽扣)’ 是夏威夷第一个观赏性的精选食用浆果品种。
‘Ōhelo, Vaccinium reticulatum (Smith)，是一种只存在于夏威夷的灌木，高度一般不超过1米（3.3英尺），生长于夏威夷海拔在640到3700米（2100-12100英尺）之间的Maui岛和夏威夷群岛上喷发的火山遗址。
在野外，八月下旬至九月“Ōhelo浆果”大规模的成熟，当地居民采集后会做成果酱、果冻或馅饼；需要担心的是人类疯狂的采集和外来植物入侵会对这些野生浆果的生存环境造成毁灭性的影响。
为了减少当地对这些野生浆果的采集和食用，以及恢复“Ōhelo浆果”的生存环境，我们的目标是为了找到一种替代野生收获“Ōhelo浆果”的方法，选择、评估和精选“Ōhelo”品种，以便于在夏威夷进行小规模的观赏和食用浆果的栽培。
来源：
2005年，大约有1升（1夸脱）的“Ōhelo浆果”是从夏威夷岛上的Kīlauea(基拉韦厄)火山附近的果树上采集的,种子是Zee等人进行的提取、清洗和催芽。AP：在夏威夷大学火山研究所的苗圃里盆栽培育了大概近200棵幼苗。在2006年挑选出了N06-7和N06-9两个品种。2008年，N06-7被命名为“Kīlauea”，N06-9命名为“Red Button(红色纽扣)”。
描述和性能：
“Kīlauea”被选择成为一个集观赏和食用的品种，（图1）“Kīlauea”有小的浅绿色叶子，大约的长度x宽度为17.2 x 12.7毫米（0.7–0.5英寸），节间长度较短（约2.85毫米或0.11英寸）。一般来说，当生长在凉爽的环境中，如夏威夷大学火山农业研究站（海拔1300米或4265英尺），平均最高20–26°C（68-79华氏度）和平均最低2-12摄氏度或36-54华氏度），20到23天就会出现明亮深红色的幼芽和嫩枝，在修剪后，在一个叶轴间会产生多个花蕾；每朵小花都有完美的花结构,拥有深红色的花萼和白色流苏的粉红色花冠。
“Kīlauea”的球形幼果呈橙色至黄色，成熟后的果子处于粉红与深红之间的鲑鱼色，经常带有橙色斑点。浆果的平均重量为1.2克，糖度为5.5%，酸度为0.67%[titratable acid (TA)]。
“Red Button(红色纽扣)”因其极为丰产的特性而被选中。它的叶片为卵形小叶，长度x宽度为大约为24.6x 20.6毫米（0.97-0.81英寸），节间长度大约3.19毫米（1.26英寸）（图2）。刚萌发的芽呈明亮的深红色，然后逐渐生长为带有红边的闪亮的革质绿色叶子。2010年在夏威夷的火山农业试验站观察到“Red Button(红色纽扣)”在1月和2月左右开花，5月和6月结果实。从叶腋长出多个花蕾，花萼尖端红紫色，边缘为白色。融合的萼片从出芽到开花呈深红色。浆果呈浅橙黄色，有红色斑点（参考图2）；成熟浆果的尺寸为12.8 x 11.2毫米（0.5 x 0.44英寸），糖度为4.8%，可滴定酸为0.9%。
(水果邦农人之家论坛里的种植者昂西欧发帖称：在国内观赏植物里， “Red Button(红色纽扣)”绝对是独树一帜的品种，可以赏叶观花看果。叶子由红变绿，花是由黄变红再变白，果是由红绿变绿再变黄，光照强的话再变红。变化中极其美丽。附上链接：https://bbs.shuiguobang.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1236851&highlight=%BA%EC%BF%DB)
出于观赏目的，年轻的“Ōhelo浆果”植物需要频繁的修剪和修剪，以促进多芽生长并形成紧凑对称的树冠（Zee et al.2010）。“Ōhelo浆果”植物的营养循环及其生长速率在不同的微气候和基因型中可能有所不同。ōhelo幼枝的颜色强度受生长温度的影响；例如，在夏威夷火山，较低的温度下生长的具有很强烈的红芽，后来被转移到较低海拔的较温暖位置（21-25°C或70-77°F），红色在大约5天内变暗为栗色(褐红色)。需要更多的观察来阐明温度与“ōhelo” 植株型态之间的关系，这将决定观赏特性和浆果产量最佳的海拔与温度范围。
从2009年7月到2010年7月，在火山农业研究站种植的7.6厘米（2加仑）盆中，从一年生的“Kīlauea”和“Red Button(红色纽扣)”中收获浆果。每周记录一次每种各三颗植物果实的数量和重量，发现“Red Button”比“Kīlauea”结出的果实多得多。“Kīlauea”平均每月每株结出15.2克（0.53盎司）的果实，在12个月期间收获的果实总数为182.3克（6.43盎司）。“Red Button(红色纽扣)”的产量更高，平均每月每株果实产量为39.6克（1.39盎司），12个月期间共收获475克（16.76盎司），另外还观察到“Kīlauea”对白粉菌的耐受性高于“红色纽扣”（未公布的数据）。
利用高丛蓝莓Vaccinium corymbosum的微卫星或简单序列重复（SSR）标记作为另外一种指纹工具来鉴定这两个“Ōhelo”品种。八个蓝莓SSR标记中的每一个都在一对一的比较中清楚地区分了这两个品种，并可共同用于高度确定地验证其身份。
Ōhelo浆果目前只在夏威夷发现过，这项研究为“用于观赏和浆果生产的Ōhelo品种”的长期存活和可持续管理迈出了第一步，Ōhelo品种“Kīlauea”和“Red Button(红色纽扣)”具有食用浆果和观赏盆栽植物的双重潜力。
‘Kīlauea’和 ‘Red Button(红色纽扣)’ 是夏威夷第一个观赏性的精选食用浆果品种。
‘Ōhelo, Vaccinium reticulatum (Smith)，是一种只存在于夏威夷的灌木，高度一般不超过1米（3.3英尺），生长于夏威夷海拔在640到3700米（2100-12100英尺）之间的Maui岛和夏威夷群岛上喷发的火山遗址。
在野外，八月下旬至九月“Ōhelo浆果”大规模的成熟，当地居民采集后会做成果酱、果冻或馅饼；需要担心的是人类疯狂的采集和外来植物入侵会对这些野生浆果的生存环境造成毁灭性的影响。
为了减少当地对这些野生浆果的采集和食用，以及恢复“Ōhelo浆果”的生存环境，我们的目标是为了找到一种替代野生收获“Ōhelo浆果”的方法，选择、评估和精选“Ōhelo”品种，以便于在夏威夷进行小规模的观赏和食用浆果的栽培。
来源：
2005年，大约有1升（1夸脱）的“Ōhelo浆果”是从夏威夷岛上的Kīlauea(基拉韦厄)火山附近的果树上采集的,种子是Zee等人进行的提取、清洗和催芽。AP：在夏威夷大学火山研究所的苗圃里盆栽培育了大概近200棵幼苗。在2006年挑选出了N06-7和N06-9两个品种。2008年，N06-7被命名为“Kīlauea”，N06-9命名为“Red Button(红色纽扣)”。
描述和性能：
“Kīlauea”被选择成为一个集观赏和食用的品种，（图1）“Kīlauea”有小的浅绿色叶子，大约的长度x宽度为17.2 x 12.7毫米（0.7–0.5英寸），节间长度较短（约2.85毫米或0.11英寸）。一般来说，当生长在凉爽的环境中，如夏威夷大学火山农业研究站（海拔1300米或4265英尺），平均最高20–26°C（68-79华氏度）和平均最低2-12摄氏度或36-54华氏度），20到23天就会出现明亮深红色的幼芽和嫩枝，在修剪后，在一个叶轴间会产生多个花蕾；每朵小花都有完美的花结构,拥有深红色的花萼和白色流苏的粉红色花冠。
“Kīlauea”的球形幼果呈橙色至黄色，成熟后的果子处于粉红与深红之间的鲑鱼色，经常带有橙色斑点。浆果的平均重量为1.2克，糖度为5.5%，酸度为0.67%[titratable acid (TA)]。
“Red Button(红色纽扣)”因其极为丰产的特性而被选中。它的叶片为卵形小叶，长度x宽度为大约为24.6x 20.6毫米（0.97-0.81英寸），节间长度大约3.19毫米（1.26英寸）（图2）。刚萌发的芽呈明亮的深红色，然后逐渐生长为带有红边的闪亮的革质绿色叶子。2010年在夏威夷的火山农业试验站观察到“Red Button(红色纽扣)”在1月和2月左右开花，5月和6月结果实。从叶腋长出多个花蕾，花萼尖端红紫色，边缘为白色。融合的萼片从出芽到开花呈深红色。浆果呈浅橙黄色，有红色斑点（参考图2）；成熟浆果的尺寸为12.8 x 11.2毫米（0.5 x 0.44英寸），糖度为4.8%，可滴定酸为0.9%。
(水果邦农人之家论坛里的种植者昂西欧发帖称：在国内观赏植物里， “Red Button(红色纽扣)”绝对是独树一帜的品种，可以赏叶观花看果。叶子由红变绿，花是由黄变红再变白，果是由红绿变绿再变黄，光照强的话再变红。变化中极其美丽。附上链接：https://bbs.shuiguobang.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1236851&highlight=%BA%EC%BF%DB)
出于观赏目的，年轻的“Ōhelo浆果”植物需要频繁的修剪和修剪，以促进多芽生长并形成紧凑对称的树冠（Zee et al.2010）。“Ōhelo浆果”植物的营养循环及其生长速率在不同的微气候和基因型中可能有所不同。ōhelo幼枝的颜色强度受生长温度的影响；例如，在夏威夷火山，较低的温度下生长的具有很强烈的红芽，后来被转移到较低海拔的较温暖位置（21-25°C或70-77°F），红色在大约5天内变暗为栗色(褐红色)。需要更多的观察来阐明温度与“ōhelo” 植株型态之间的关系，这将决定观赏特性和浆果产量最佳的海拔与温度范围。
从2009年7月到2010年7月，在火山农业研究站种植的7.6厘米（2加仑）盆中，从一年生的“Kīlauea”和“Red Button(红色纽扣)”中收获浆果。每周记录一次每种各三颗植物果实的数量和重量，发现“Red Button”比“Kīlauea”结出的果实多得多。“Kīlauea”平均每月每株结出15.2克（0.53盎司）的果实，在12个月期间收获的果实总数为182.3克（6.43盎司）。“Red Button(红色纽扣)”的产量更高，平均每月每株果实产量为39.6克（1.39盎司），12个月期间共收获475克（16.76盎司），另外还观察到“Kīlauea”对白粉菌的耐受性高于“红色纽扣”（未公布的数据）。
利用高丛蓝莓Vaccinium corymbosum的微卫星或简单序列重复（SSR）标记作为另外一种指纹工具来鉴定这两个“Ōhelo”品种。八个蓝莓SSR标记中的每一个都在一对一的比较中清楚地区分了这两个品种，并可共同用于高度确定地验证其身份。
Ōhelo浆果目前只在夏威夷发现过，这项研究为“用于观赏和浆果生产的Ōhelo品种”的长期存活和可持续管理迈出了第一步，Ōhelo品种“Kīlauea”和“Red Button(红色纽扣)”具有食用浆果和观赏盆栽植物的双重潜力。
长得一直不错。
