555……都没人帮我吗？…�

만나서 반가와요 ^^
새해 복많이 받구 놀러 오세요 ^^ 

这又是啥意思…�

见到你很高兴。^^
祝你新年福气多多，来玩吧。^^

我很想帮你翻译上面的，可是我电脑不好打韩文。韩文输入法被网吧老板锁了。。。。。�

呵呵，不要紧，已经很好了，谢谢你~~~~~~~~~

1.天气冷了，注意保暖 
날씨가 추워져서 몸 조심하세요.
2.对不起，我只会说几句日常用语，太复杂我就要找人帮我翻译了…… 
죄송해요,나는 일상회화만 몇 마디 할 수 있어서 너무 어려우면 내가 남을 도와 주게 할 거예요.

谢谢~~~~~~~~ ^_^

第二句这么说更好:
죄송해요,나는 일상회화만 몇 마디 할 수 있어서 너무 어려우면 남에게 번역해 달라고 부탁할 거예요.