前言:出于本人糟糕的英语水平,很难说译出了CAS文字原本的效果,只能仅供参考,十分抱歉。
关于本文的作者克拉克·阿什顿·史密斯(Clark Ashton Smith,1893年1月13日-1961年8月14日),是美国的著名文学家,作家,诗人,雕刻家。因身体原因,史密斯尚未步入高中就从中学退学,但他读遍了《大英百科全书》并自学了大量知识。从11岁开始创作,1910年就得到了第一笔稿费。当时他的作品主要是诗歌,18岁时,他结识了诗人乔治·斯特林(George Sterling)并以他为师,斯特林本人是安布罗斯·比尔斯(Ambrose Bierce)的徒弟,比尔斯最出名的贡献相信大家也知道,就是“哈斯塔”的提出(《牧羊人海塔》等作品),因此史密斯也算是比尔斯的徒孙。比尔斯曾给予史密斯的诗歌很高评价。
虽然不曾与H.P.洛夫克拉夫特和罗伯特.E.霍华德碰面,但三人是重要的笔友,共同为克苏鲁神话做出了大量贡献。
1935年9月,史密斯的母亲范妮去世。史密斯在接下来的两年里一直照顾他的父亲。而他的父亲于1937年12月去世。当时的史密斯44岁,在那之后史密斯几乎停止了小说创作。可能是因为他在短时间内接连遭受了几次悲剧的严重冲击:罗伯特·E·霍华德自杀(1936年),洛夫克拉夫特因病去世(1937年)以及同一年史密斯父亲的去世。这些悲伤的事让他觉得自己筋疲力尽,结果就导致他停止了文学创作,返回乡下隐居,就此封笔。而史密斯的退出也标志着怪奇幻想故事的黄金时代的结束。
作为一名诗人,史密斯的语言本身就带有一种诗的气息,读来顺畅,描绘场景更是一绝,很舒服。据他自己的说法:“我自己理想是通过一种带有魔力的叙述来诱使读者接受一种或一系列的不可能性,在我的作品中,我会用到散文般的节奏、隐喻、明喻、音色、反点以及其他文体风格,就像一种咒语。”
“在纯粹的怪奇恐怖创作上,克拉克·阿什顿·史密斯有着无可比拟的创造能力。”——H.P.洛夫克拉夫特
(克拉克.A.史密斯)
PS:CAS也是克苏鲁神话圈作家中现实战力前三,是剑术大师,据洛夫克拉夫特的信件所说,克拉克曾经在野外时遇到过两条响尾蛇,其中一条甚至已经爬到了他身上……被他全部单杀了✘另外两位是德雷斯和罗伯特.E.霍华德,德雷斯参加健身俱乐部一类的,身体素质很好,剑术也有一定造诣,而霍华德有时候会去打拳……
和克家大公子一样,得益于某个光之巨人和fgo梵高的影响,本篇的旧日支配者乌素姆在国内算是火了一把,相信大家也有了一定了解,乌素姆(Vulthoom)是旧日支配者之一,别称“火星之神”、“拉沃莫斯之沉睡者”,由克拉克·阿什顿·史密斯创造。他看起来像是一株巨大的植物,上半身是一个小精灵似的形体,连接在枝干顶部的一朵朱红色杯形花朵中,下半身形似巨树,长有许多苍白脓肿的根,虽然有传言说吃信徒……但起码本篇没有()
对于乌素姆的热度,好坏参半吧,特别是我看到一些文章的介绍是克鲁苏神话的时候……
译者:南·政
——2021.11.17
未经译者允许,禁止无端转载
———————————————————————————————————
关于本文的作者克拉克·阿什顿·史密斯(Clark Ashton Smith,1893年1月13日-1961年8月14日),是美国的著名文学家,作家,诗人,雕刻家。因身体原因,史密斯尚未步入高中就从中学退学,但他读遍了《大英百科全书》并自学了大量知识。从11岁开始创作,1910年就得到了第一笔稿费。当时他的作品主要是诗歌,18岁时,他结识了诗人乔治·斯特林(George Sterling)并以他为师,斯特林本人是安布罗斯·比尔斯(Ambrose Bierce)的徒弟,比尔斯最出名的贡献相信大家也知道,就是“哈斯塔”的提出(《牧羊人海塔》等作品),因此史密斯也算是比尔斯的徒孙。比尔斯曾给予史密斯的诗歌很高评价。
虽然不曾与H.P.洛夫克拉夫特和罗伯特.E.霍华德碰面,但三人是重要的笔友,共同为克苏鲁神话做出了大量贡献。
1935年9月,史密斯的母亲范妮去世。史密斯在接下来的两年里一直照顾他的父亲。而他的父亲于1937年12月去世。当时的史密斯44岁,在那之后史密斯几乎停止了小说创作。可能是因为他在短时间内接连遭受了几次悲剧的严重冲击:罗伯特·E·霍华德自杀(1936年),洛夫克拉夫特因病去世(1937年)以及同一年史密斯父亲的去世。这些悲伤的事让他觉得自己筋疲力尽,结果就导致他停止了文学创作,返回乡下隐居,就此封笔。而史密斯的退出也标志着怪奇幻想故事的黄金时代的结束。
作为一名诗人,史密斯的语言本身就带有一种诗的气息,读来顺畅,描绘场景更是一绝,很舒服。据他自己的说法:“我自己理想是通过一种带有魔力的叙述来诱使读者接受一种或一系列的不可能性,在我的作品中,我会用到散文般的节奏、隐喻、明喻、音色、反点以及其他文体风格,就像一种咒语。”
“在纯粹的怪奇恐怖创作上,克拉克·阿什顿·史密斯有着无可比拟的创造能力。”——H.P.洛夫克拉夫特
(克拉克.A.史密斯)
PS:CAS也是克苏鲁神话圈作家中现实战力前三,是剑术大师,据洛夫克拉夫特的信件所说,克拉克曾经在野外时遇到过两条响尾蛇,其中一条甚至已经爬到了他身上……被他全部单杀了✘另外两位是德雷斯和罗伯特.E.霍华德,德雷斯参加健身俱乐部一类的,身体素质很好,剑术也有一定造诣,而霍华德有时候会去打拳……
和克家大公子一样,得益于某个光之巨人和fgo梵高的影响,本篇的旧日支配者乌素姆在国内算是火了一把,相信大家也有了一定了解,乌素姆(Vulthoom)是旧日支配者之一,别称“火星之神”、“拉沃莫斯之沉睡者”,由克拉克·阿什顿·史密斯创造。他看起来像是一株巨大的植物,上半身是一个小精灵似的形体,连接在枝干顶部的一朵朱红色杯形花朵中,下半身形似巨树,长有许多苍白脓肿的根,虽然有传言说吃信徒……但起码本篇没有()
对于乌素姆的热度,好坏参半吧,特别是我看到一些文章的介绍是克鲁苏神话的时候……
译者:南·政
——2021.11.17
未经译者允许,禁止无端转载
———————————————————————————————————