v吧 关注:478,271贴子:28,399,676
  • 7回复贴,共1

关于拉丁字母V的由来,以及一些语言中表示/v/的音所相关的

只看楼主收藏回复


拉丁字母V是基本拉丁字母表和英语拉丁字母表中的第22个字母。
拉丁字母V和拉丁字母U、拉丁字母W以及西里尔字母У(u)同源,同样源自闪米特字母WAW:在众字母之源腓尼基字母中,它作𐤅(WAU);在希伯来字母中,它作ו(VAV);在阿拉伯字母中,它作و。


IP属地:广西1楼2021-12-01 11:26回复
    腓尼基字母WAU演化成古典希腊字母Upsilon(Υυ),非常明显它源自腓尼基字母的类似写法。这个字母最初就称为“u”,后来被称为“upsilon”(单独的u)是为了与同样发音的字母组合οι区分。
    腓尼基字母WAU同样被演化为伊特鲁里亚字母的Digamma(Ϝϝ),后来被拉丁语转写为“FH”,再后简化成了单独的F,这就是拉丁字母F。


    IP属地:广西2楼2021-12-01 11:27
    回复
      广告
      立即查看

      Upsilon演化成拉丁字母的V,它同样也是伊特鲁里亚人的功劳。稍后,罗马帝国在借入希腊语词汇时,再次引入了希腊字母Upsilon,并改造成了拉丁字母Y。在拉丁语中,字母Y又被称为“i greca”(希腊的i)——因为当时的希腊字母Upsilon不再发/u/而是/y/的音,而有的罗马人分不清/i/和/y/。——顺手一谈,英语中Y读成/wai/是因为把Y当成了V+I。
      罗马帝国时期,字母V和U不作区分,也就是说它们被当成同一字母,同时用来表示元音/u/和半元音/w/(就像I和J同时表示元音/i/和半元音/j/一样),在通俗拉丁语中,V作为半元音/w/被发成/β/(现在西班牙语V仍然发此音),再后期被发成/v/,半元音/w/在日耳曼地区用VV或者UU(也就是后来的W)表示。中世纪后期,V用在词的开头,U用在词中间和词末尾——此时仍然没有把字母V和音素/v/单独对应。直到十六世纪中叶,V才专门用来表示/v/,U成了专门的元音字母。


      IP属地:广西3楼2021-12-01 11:27
      回复

        在国际音标中,[v]用来表示浊唇齿擦音。
        在绝大多数使用拉丁字母V的语言中,V用于表示浊唇齿擦音[v],以其他缺少此音的语言为母语的人要读[v]时,可能会以清唇齿擦音[f](如波兰语)、浊双唇塞音[b](如韩语)、浊圆唇软腭近音[w](如印地语)或者双唇无擦通音[β̞](如日语)代替。


        IP属地:广西4楼2021-12-01 11:27
        回复
          在对非拉丁字母的拉丁转写中,V同样被用于表示浊唇齿擦音[v],或者相近的音。在俄语等西里尔字母的拉丁转写中,Вв(ve)被转写成V,这个西里尔字母源于希腊字母Beta(Ββ),但在创制西里尔字母时,Beta早就不表示原来的浊双唇塞音[b],而是浊双唇擦音[β]。
          一个比较特殊的例子是一些美洲原住民诸语的拉丁转写/正字法会用V对应鼻化中央元音/ə̃/,这可能是受到切罗基语拉丁转写的影响。
          在中古(宋朝)汉语中,与[v]相近的声母是微母(八思巴字:ꡓ,谚文:ᄝ,IPA拟音:[*ɱ]),需要说明的是,在元朝时微母不再是[*ɱ],而变成了[*v]。老国音中保留了微母,注音字母作ㄪ,国语罗马字作v。
          在日语对外来语的转写中,曾用带浊点的ワ行来表示v,即ヷ(va)、ヸ(vi)、ヴ(vu)、ヹ(ve)、ヺ(vo),但现在只保留了ヴ作为外来语转写,即ヴァ(va)、ヴィ(vi)、ヴ(vu)、ヴェ(ve)、ヴォ(vo)——而且大部分日本人还发不准发成ば行的。
          现代希伯来语没有对[v]与[w]的文字区分标准,在一些不规范的现代文本中会用וו(词中双VAV)或者更罕见的带格勒实(geresh)的VAV(ו׳)表示词首的[w]。


          IP属地:广西5楼2021-12-01 11:28
          回复
            说得好,喜欢我voiceroid吗🥰
            “将说话和唱歌全都交给他们吧!”
            VOICEROID是能将输入的文字进行朗读的软件。
            VOICEROID是AI公司开发的能够实现将人声自然合成的高性能音声合成软件。
            除了基于语料库的基本合成功能之外,还可以略微调整词组(语调)和语速,以及创建语音文件。
            “VOICEROID”可以用于视频网站上的实况声音,也可以作为主唱去演唱个人制作的乐曲。使用了AI Talk的朗读专用语音合成软件可谓日新月异,还根据各种不同的场合创造出了各式各样的角色。
            而voiceroid吧则可以为大家提供一个关于该软件的使用与作品创作讨论,以及Voiceroid作品的分享与对于作品的相关讨论的环境与平台,如果有兴趣的话还请不要错过。
            让Voiceroid讲出属于你的那份故事吧!——


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2021-12-01 11:51
            回复
              图片版


              IP属地:广西7楼2021-12-01 12:03
              回复
                谢谢科普,这对v吧很重要


                IP属地:美国来自Android客户端10楼2021-12-01 12:30
                回复