网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月06日
漏签
0
天
壶镇吧
关注:
96,359
贴子:
1,630,791
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
29
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<<返回壶镇吧
>0< 加载中...
有个问题困扰了我很久,不知吧里能不能给出答案
只看楼主
收藏
回复
括苍山小民
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
壶镇下去没几里有个水帘洞,所在村叫“下项”,为什么跟下角人一样叫“野项”,而不是壶镇腔“上下”的“下”呢.........
20490839
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
用壶镇话说“下”就是大便的意思啦,难听
吕驴宝宝
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
OU..............
括苍山小民
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼上2位的见解我虽然早已经想到过,还是谢谢,OU这种说法不合逻辑,不会这么简单,你们看壶镇下新屋,下潜,北山下宅,炉膛下东方等都那样叫呢...特别下东方,比下项下去得多,还是那样叫...你们不觉得奇怪么..就野项这样...
218.75.42.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
在缙云西乡(比如城区),“下”字便读若“野”。
咱们属于缙云东乡,我估计原来我们也是读若“野”的,只是后来壶镇方言发生变化了。
但是在很多地名上,却还是保留了以前的读音。
就像湖川我们现在叫“雅湖”,但我们的家谱中,却随处可见是“下湖”,还有自己村的一些地名,在家谱中,“下”“雅”都一个意思的,好像只是不同时候用的字不一样而已。
额,我认为是这样的
恶毒妞妞
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我当是啥 呢
当多音字去理解就好啦
括苍剑侠
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:5楼
雅 壶镇话不读野
而是读牙
霞 也读牙 而不读阳
括苍山小民
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回6楼恶毒妞妞, 本来就没啥,你也不见得有啥...
秀山丽水123
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我们壶镇是属于 东乡的,跟西、南乡说话间自有不同。这就是所谓的缙云方言十八腔。
218.75.42.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:7楼
这个我倒是不知道的,我没细究。
其实语音本就是一直在变的,就像七楼说的 霞 我读与 阳 同
而 雅, 我读与 野 同
但说 下潜 下面的那个村, 应该是 雅施 吧, 我读与 下 同
我所遇到的说 湖川 做 雅湖 的, 皆读与 野 同,7 楼说读 牙, 倒是我寡闻了。
但语言本就是一个变化的过程,难说谁对谁错
或许是我们这一辈没有很好接受方言教育,受普通话影响太深
直接以普通音译成方音了,
若以 雅 普通音直读方言, 就是与 野 相同了
还有像我们这一辈的说 吴 都是直接普通话译过来的,已经弄得 吴 胡 不分了,本来壶镇话这两个字是很好区分的。
还有一个,去年我曾经问过一个汉语言学的研究生(她是西乡的),为什么 大学 之 大 和 大小 之 大,方言却是不一样的?
本来我以为 大学 之 大 是我们直译了普通话。
然后这位研究生告诉我不是的,方言有文读和白读两种。
大学 是文读, 大小 是白读。
还有比如 机关 是文读,关门 是白读。
或许这个 下 字也有文读 白读的区别呢
218.75.42.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有一个,我家与 西乡 并不相连,我家在 壶镇 上头,与白竹很近了,金村 上下这几个村 都知道 我们属于音变区,一村一个音。
不过我家的音调。大体和壶镇还是一样的,但是却可以找到很多字,读音却是和西乡一样的,比如 高考 之类,这个 ao 韵很多和壶镇不同,倒与西乡同。还有村里某些人说 水,大概受白竹话影响,却也与西乡相同。
语音与地域本是连续变化的,保不准原来就是大家读法都一样,然后慢慢变的不同了。
崇拜犀利姐
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
很多壶镇话我都说不准
秀山丽水123
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:4楼
约定俗成谓之宜
括苍山小民
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
妞妞现本事,半瓶醋
吕驴弟弟
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如果缙云话随随便便就让人能解释的话,我就不会那么佩服它了,有句话说得好,屎不难学,尿才难学啊(选自越光宝盒中台词)
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示