在2001年发售了第一作的『逆转裁判』，在2021年迎来20周年。为表纪念特刊登此企划。

20年前，巧舟以监督的身份启动并向世界奉上了『逆转裁判』这一企划。系列作品颇多，向跨越时代的巧舟询问了这二十年间的所思所想。
在谈话中会有剧透作品的部分，尽请留意！

人物介绍环节
巧 舟氏（たくみ しゅう）
CAPCOM 『逆转』系列监督。担当『逆转』系列的监督与剧本，可以说是亲生父母的存在。
参与了《逆转裁判》的第1部到第4部，《大逆转裁判》系列、《幽灵诡计》等作品的制作。
最近正在迷恋的作品是动画《奇巧计程车》。
（在文中为巧）

行

好石袋，来临力？

回顾20年
—————————

――据说『逆转裁判』在开发第一作时是以「制作即使过了十年也可以一玩的游戏吧」这样的干劲开始的，结果从第一作发售直到20年后的现在作品也仍然受人喜爱着呢。
巧 当时真的是完全没有考虑到过会有20年这么久啊（笑）。最近亲子两代的老玩家也都有所增多，有着爱好者群体扩大的感觉呢。真的是不得了的事情啊。感谢万分！

咱能别吞了嘛？

惨

――开发当时、您是20代吗？
* 日语中有“代际划分”的词汇，以10年为“一代”，分别为“10代”、“20代”、“30代”等，可以一直顺延下去，以之称呼该年龄段的人。20代就是指20～29岁的人。
巧 制作第一部作品时已经是20代最后一年了呢。虽然像「在20代结束前写完剧本吧！」这样努力过了，结果还是在过了30岁的十天左右才完笔（笑）。真的是闯进了21世纪的第一年啊，千禧年什么的，我很怀念。

好困 又被吞了吧 再翻一段去睡觉

感谢楼主的翻译

『逆转裁判』这个企划呢，当时同时作为我游戏制作的师傅以及上司对我说「给你半年时间，可以随心所欲的做自己想制作的游戏哟」。
因而是以我为首，以培养年轻员工为目的而开始的项目。我就是因为想制作推理游戏而选择进入的这个行业，这是一次绝无仅有的机会，我甚至在梦里也在制作着。看了一下当时的笔记，2000年9月开始制作，团队首先似乎是去了“裁判参观游览”的样子。然后两个月后的11月，最初的试做版做出来了。