http://174.139.132.51/?fromuid=126347

因为它通过往水供应里加更多的药挣了更多的钱这样还用问么

是什么意思呢？ 药品行业谁懂？ 那个应该是毒药的意思吧？

没见到你的上下文，大概意思是他们的药卖的越多（distributing more drugs ）就赚更多的钱（makes more money ），但这些被使用的药物最终都进入的水供给系统。很好理解的，比如农药什么的，一下雨都冲到土壤里进入了地下水，同样人类的食用的药物消化不净的也会或多或少进入下水道什么的，最终都可能进入水供应系统。

回复：5楼
不知道··但是应该加水才挣钱啊！！怎么他说加药？？

2L那是drug in the water ，不是waterin the drug··

好象是说：通过投放更多的药物，最终以水供应的方式赚更多的钱。要是有上文就好理解了

通过更多的水中扩散药品做水供给，可以赚更多的钱。
水供应里能随便参加其他药品？

#21 – EPA pressured to regulate pharmaceuticals in the water supply
After ignoring the problem for decades, the EPA will finally be pressured into taking on the regulation of pharmaceuticals in the water supply. Big Pharma will fight this relentlessly, of course, because it makes more money by distributing more drugs that end up in the water supply. So don’t expect any real action to limit Big Pharma’s drug trade. Mostly, we’ll just get talk (but no action) from the EPA.
上下文来了 也可以看我下面的帖子 大家帮忙一起翻。。是有科学根据的预测哦～
http://tieba.baidu.com/f?kz=771947256

pharmaceuticals in the water supply 这个短语是关键啊。 对水供给这方面我是不懂，水供给还涉及制药厂吗？ 还是说现在的生活用水都有添加剂，那些制药厂是专门生产这些水添加剂的？
如果是这样的话，Big Pharma will fight this relentlessly, of course, because it makes more money by distributing more drugs that end up in the water supply. 这句话就可以理解成：大的制药厂毫无疑问会极力抵制这项管制，这是理所当然的，因为往水里投放更多的药剂，他们就能够赚到更多的钱。

EPA=Environmental Protection Agency (美国)环境保护局

不懂不乱说，帮顶