玄幻小说吧 关注:583,483贴子:4,808,012

我不理解,望科普

只看楼主收藏回复

众所周知,玄幻小说里面的国家,组织,器物,人物起西式名字是很正常的现象
但奇幻小说里面加入一些东方的名字,就被人当成缝合怪,毒点
为什么会有这种现象发生


IP属地:新疆来自Android客户端1楼2022-02-13 11:25回复
    东方玄幻和西方奇幻有点割裂,个人就不喜欢西方的名字


    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2022-02-13 11:33
    收起回复
      传统观念带来的违和感


      IP属地:山西来自Android客户端3楼2022-02-13 11:43
      收起回复
        加入一些是没问题的,但是,西方制度,东方名我就觉得很毒。就好像三少的琴帝,里面主体时奥古斯都,奥利维拉这样的名字。主角叫叶音竹,来自东龙帝国后裔。他这种明确说到这世上有东方文明和西方文明,我就能接受。但是像斗罗那种教皇 冕下这样的词,混合着四眼猫鹰弗兰德,不动明王赵无极,我就觉得很难受


        IP属地:加拿大来自Android客户端4楼2022-02-13 17:36
        收起回复
          看作者怎么设定咯,江南的天之炽虽然槽点一堆,但中西混杂风格不算过于突兀,像唐家三淼那种土洋结合,一锅大杂烩,是真的恶心


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2022-02-13 18:23
          收起回复


            IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2022-02-13 19:46
            收起回复
              奇幻用很割裂尤其是西式地名和中式名字,这是潜意识里的就让人觉得不对劲,整好这几天不是有书书名叫九尺剑芒的丈育作者来这里推书吗,他把尺标错了数据嘴硬是自己小说的世界观是这样,这种无非要么是嘴硬要么是连小说都不会写,无论是单位也好还是名字一类东西也好,最好不要脱离日常认知一旦脱离日常认知读者就会产生撕裂感,玄幻主体本质是主题是一个中式环境下出现西式配角和物品最多只是一个插曲,而你说其实很像早古时期一些小说操作,因为怕读者记不住角色名字而全部改成中式名字,在一个西式奇幻背景用中式名字的人物做主体自然是有撕裂感的,这个现象不止前面说的好,你像李🐶🥚李铁柱这样生草名字也可能产生撕裂感因为这也脱离日常认知,这也是小说作者应该避免的你像魔幻设定你顺便整没关系大家都知道是假的但是与现实相交的内容你必须十分谨慎,一但出现撕裂感人就觉得这书不行


              雪中悍刀行
              关注雪中悍刀行吧,并且捧场5000T豆(含历史行为),去领取
              活动截止:2025-12-31
              去徽章馆》
              IP属地:广东来自Android客户端7楼2022-02-13 19:48
              收起回复
                主要是要分好宾主位吧,其实西幻里加点东方因素也不是啥不可理喻的事情,但要注意历史文化背景,叙事上也不能割裂,比如时光之轮里鲁斯瑟琳的真龙旗帜就是一只五爪金龙,pf沙点镇的酒馆老板娘是东方流亡贵族的后裔叫海日天衣子还弹的一手好三弦,但在叙事里却不会出戏


                IP属地:黑龙江来自Android客户端8楼2022-02-13 20:59
                回复
                  不懂,但是如果我在西幻里看到东方特色的东西会直接进入看书的舒适区


                  IP属地:湖南来自Android客户端10楼2022-02-13 22:14
                  收起回复
                    我不知道,我没这种情况,就算碰上那种西方人名记不住的情况我也能靠记简称和外号来克服。


                    IP属地:上海来自Android客户端11楼2022-02-13 22:50
                    回复
                      因为缺少铺垫 没有循循渐进


                      IP属地:广西来自Android客户端12楼2022-02-13 23:39
                      回复
                        我很讨厌中西结合那种尤其是介绍西方名字还要来个全称加身份那种水字数,就离谱


                        IP属地:陕西来自Android客户端15楼2022-02-14 00:31
                        收起回复