今天提前录制的CNBLUE的[LOVE]是对fans的弥补。
- Sweet Holiday는 21일 사전녹화 합니다.
Sweet Holiday将于21日提前录制。
- 당일 8시 사전녹화이므로 7시 30분전까지는 와 주셔야 입장이 가능하며,
늦게 오셨을 경우 입장이 불가할 수 있습니다.
当日8点开始录制,7点半就可入场,如果迟到的话将不能入场。
- 당일 뮤직뱅크에는 CNBLUE의 서포터즈 분들의 참여하여 현장을 진행합니다.
当日将于CNBLUE的fans们现场录制MUSIC BANK。
- CNBLUE의 임시 응원 슬로건을 현장에서 배부하여 드리며, 슬로건은 현장에서 사용 후 서포터즈분들께
반납하여주세요.
将于现场发放CNBLUE的应援标语,在录制完成后请fans们自觉交换应援标语。
- 서포터즈분들이 나누어드리는 슬로건 이외의 응원도구는 사용하실 수 없으며
사용시 압수 후 돌려드리지 않습니다.
在此期间fans不得使用除应援标语以外的应援物,发现后将予以没收,并不予以退还。
- 사전녹화는 방송사 사정으로 인해 1~2시간 연기될 수 있습니다.
提前录制由于广播社方面的原意可能会延迟1至2小时。
- 본 방송은 방청권이 있으신 분들에 한해 입장 가능하시며, 방청권은 뮤직뱅크 방송이 끝난 후 전화로 예매 가능합니다.
此放送凭持有旁听券的人方可进入,旁听券在MUSIC BANK放松结束后可购买。
- CNBLUE가 출연하는 모든 공개방송에서는 사진,동영상촬영, 녹음 등이 금지되며, 적발 시 압수 조시 됩니다.
在CNBLUE演出时禁止拍照、录像、录音等,发现将予以没收。
- 사전녹화 입장 후에는 퇴장이 불가 합니다.
入场后不得中途退场。
- 공지는 추후 수정될 수 있습니다.
公示随后可能还会更改。
감사합니다.
谢谢