英语吧 关注:1,546,920贴子:11,409,337

回复:【英语】一个单词三十个中文?

只看楼主收藏回复

中文也很多啊,比如你现在看到我这句话会直观理解我想表达的意思,因为你联系了上下文,而英文也一样。但我单独拎出一个字就没有固定的意思了,比如“文”,可以译为“article”或者“gentle”甚至“count”


来自Android客户端32楼2022-03-07 18:35
回复
    选常见的背,以后遇到了不常见的意思再补记就行了,背单词就要一次性背很多再反复复习,别卡在一个上面


    IP属地:中国香港来自Android客户端33楼2022-03-07 18:45
    回复
      袭击


      IP属地:福建来自Android客户端34楼2022-03-07 20:55
      回复
        这最好是从不同句子去记。就好像中文的“弄”字,弄坏,捉弄,弄丢……你要是光说一个弄字,人家可能不明所以


        来自手机贴吧35楼2022-03-07 21:02
        回复
          记住几个差别太大的,其他看文章引申


          IP属地:吉林来自iPhone客户端36楼2022-03-07 22:03
          回复
            看英文释义,不要看中文


            IP属地:安徽来自Android客户端37楼2022-03-07 22:37
            回复
              这个词最让我难记,我一般记打击打仗罢工,但就老是忘了罢工或者打击


              IP属地:广东来自iPhone客户端38楼2022-03-08 18:16
              回复
                背几个常用的,背多了最后一个都不会用,而且大多意思都可以引申出来


                IP属地:广东来自iPhone客户端39楼2022-03-08 19:06
                回复
                  I(我)的中文翻译也有很多


                  IP属地:广东来自iPhone客户端40楼2022-03-10 11:22
                  回复
                    动词都译成“搞”


                    IP属地:山东来自Android客户端41楼2022-03-12 19:26
                    收起回复
                      背常见的意思:击打,罢工,联想其他的含义


                      IP属地:辽宁来自Android客户端42楼2022-03-15 17:19
                      回复
                        那是汉语的问题。英国人认为这些都是一回事,中国人认为不是一回事。


                        IP属地:江苏来自Android客户端43楼2022-03-16 21:46
                        回复
                          有些单词的意思是要结合句子的


                          IP属地:江苏来自Android客户端44楼2022-03-19 09:48
                          回复
                            哎哟,不用背完啊,大概感觉就行了,他们都是近义词嘛宝儿


                            IP属地:中国香港来自iPhone客户端45楼2022-03-23 12:58
                            回复
                              英语词汇量超级大,谁说英语好学?


                              来自Android客户端46楼2022-03-23 14:07
                              回复