木那出产的翡翠原石基本都带有明显的棉絮状包体，但这并不影响其归属于高档翡翠之列，而且对于这种形如雪花飘扬的棉絮，人们还冠于雪花棉的美丽名称，木那翡翠的颜色多种多样，有帝王绿，阳绿，黄杨绿，此外，木那场口所产的翡翠裂纹相对来说较少，种的变化较大，从豆种到玻璃种都有，而比较常见的为豆种，糯化种，和糯化豆，也会有变种。

木那皮壳上的沙粒有粗有细，有厚有薄。粗者如梳齿，细者如板块，厚者一厘米以上，薄者似是一张纸。无论何种表现的翡翠皮壳，都能直接反映底章的质地，所以常有沙翻得好，沙翻得不好的评说。虽然未经切擦开窗，通过沙壳的表现，就能对底水有所判断和推测。这就是沙粗肉粗，沙细肉细，沙匀肉匀，沙圆肉饭，沙板肉木，沙紧肉圆。

木那翡翠的裂纹较少，玉质较细腻，而且多带“油性”，但翡翠的种变化较大，从豆种到玻璃种都有，以豆种、糯化豆种和糯化种多见，一般来多种老地好，毛病也少。通常底带白色或飘翠绿色，冰种和玻璃种的绿色满绿色则极其稀少，故有赌性。

后江场口还是一个比较容易出带色的翡翠原石，特别是现在市面上的一些小小的后江小色料。有些比鸡蛋还小，有些就手指头的大小，还有比手指头更小的，这些都是适合做点，小小的挂件，或是耳钉。但是这些不仅小，还是有很多小裂。对于窗口开得很有色，很诱人，其实，这样的色，并不会像图片上看着这么阳，这么好看的。大多数都是经过处理了的。所以，这些小料子，大多数都是飘点色，并不会满色。

《买翡翠要掌握的知识点》
【1】看质地
外行看色，内行看种。翡翠的质地行话叫水头、种或者底子，其实就是透明度。我们常说的玻璃种、冰种、糯种等就是以透明度来说的。质地不好，翡翠的色泽再鲜艳也会让人觉得暗淡无光，毫无生机。

2】看硬度和分量
翡翠硬度高，比和田玉和其它玉石要硬。翡翠可以用来划玻璃，当然了，商家可是不舍得让你做这样的实验的。
翡翠比重大，有压手的感觉，玻璃制品较轻飘。不过河南玉比重也较大，色泽也与翡翠接近，容易冒充翡翠，需综合其它方法进行检验。

4】看大小
这个很好理解，相同品质的翡翠，“大”的价格肯定较高。
【5】看做工
雕件配饰，其工艺、题材等对价格都有影响。雕件是最能体现雕刻师的工艺水平，学识修养、审美情趣的。鉴别时最好用4倍以上放大镜观察，注意阴阳面及底部的打磨、线条的粗细，有无断刀、重叠；手镯是否有裂隙等。

看透明度和光泽
翡翠内部结晶紧密的质地较好，透明度也高。玻璃种、冰种翡翠市场价值提升很快。除以上条件外，翡翠的光泽要明亮，不可阴暗；颜色也要均匀，越是均匀的翡翠价值就越高

看瑕疵
要注意有无裂、石纹、棉、斑点等，这些都会影响翡翠的价值。行内有十玉九纹的说法，没有瑕疵的翡翠几乎不存在。由于翡翠在长期形成中地质不断运动，纹、棉等也是正常现象，结合种水，在不影响美观的前提下可以接受。

下面我们就看一看翡翠赌石造假的秘密。
翡翠毛料由于在地近地表的风化作用，往往在表皮会出现一层皮壳，使得毛料内外有别，外表看似一般的毛料，内部或许会蕴藏着满绿，切开后价值飞涨；
而表面绿色看似十分丰富的毛料，解开以后，可能种色俱差，一钱不值。翡翠毛料充满的赌性使其得到了“赌石”的冠名，“神仙难断寸玉”，让翡翠“赌石”更增加了十分神秘的色彩

1、仿黄沙皮赌石
黄沙皮翡翠赌石是翡翠中比较常见的赌石类型，是翡翠原石经过流水搬运和表生风化形成的鹅卵石状翡翠赌石，表面有一层黄色皮壳。
仿黄沙皮赌石则是利用质地差、裂隙发育、有色无种的新场料翡翠原石见表面进行人工打磨，形成圆滑的鹅卵石状，并将原来具有绿色的部位进行抛光开窗，其它部位用黄色染料涂抹掩盖，形成黄沙皮的“赌石”。

仿黄沙皮赌石 两者的鉴别特征主要注意一下方面：
1）看皮层厚度。
天然黄沙皮赌石皮层往往具有一定厚度，在擦口部位可以看到皮层向内部有一定的延伸；做假黄沙皮的皮层很薄，仅限于表面，不会向内部延伸