这句话的语法是什么。。。からいただき不明白【日语吧】

02月04日漏签0天

日语吧关注：1,019,508贴子：19,225,578

13回复贴，共1页

<返回日语吧

这句话的语法是什么。。。からいただき不明白

只看楼主收藏回复

送TA礼物

IP属地:北京

1楼2022-03-15 08:52回复

来干杯后就开吃吧

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2022-03-15 09:50

只是相继发生而已，那个是吃喝的自谦语

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2022-03-15 09:52

てから是表做完前面的再做后面的，いただく在这里就是食べる。要分开看的

IP属地:湖南

来自iPhone客户端4楼2022-03-15 10:38

てから表示动作的先后顺序，前面的动作完成后再做后面的动作
いただく是食べる、飲む的自谦语
先干杯，然后再享用美食

来自iPhone客户端5楼2022-03-15 10:39

いただき与から分开的不是连在一起的

IP属地:浙江

来自Android客户端6楼2022-03-15 10:48

断句断一下，乾杯して　から　いただきましょう，から和いただく两个分开来就能理解了

IP属地:浙江

来自iPhone客户端7楼2022-03-15 10:49

てから一个语法，いただき是食べる的自谦用法

IP属地:美国

来自Android客户端8楼2022-03-15 10:57

てから　いただく

IP属地:广东

来自iPhone客户端9楼2022-03-15 11:00

之前有个てから的语法，重温。

IP属地:湖北

来自Android客户端10楼2022-03-15 12:11

乾杯する＋から⇒乾杯　してから
食べる⇒頂く⇒頂きます⇒頂きましょう
饭菜好了。/那，干杯后就开席吧。

IP属地:上海

12楼2022-03-15 12:48

してから，做了之后。
断句有问题就会看得感觉莫名其妙。

IP属地:福建

来自Android客户端13楼2022-03-15 14:06

你看错了而已，干完杯就吃

来自Android客户端16楼2022-03-18 21:36

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

13回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

这句话的语法是什么。。。からいただき不明白

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端