网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
minecraft吧 关注：2,544,388贴子：31,815,468
  • 27回复贴，共1页

22w11a译名公告

只看楼主收藏回复

Minecraft Java版22w11a新内容的简体中文译名已初步确定。

此外，Sculk系列方块尚无定论，感兴趣的用户可至译名讨论帖进行讨论：https://www.mcbbs.net/thread-1307357-1-1.html
IP属地:贵州1楼2022-03-20 21:25回复
    你说“packed mud”译成“压实泥”行不行？
    IP属地:辽宁来自iPhone客户端2楼2022-03-20 21:36
    收起回复
      青蛙卵不好……直接改成蛙卵不行吗……还简洁
      IP属地:北京来自Android客户端3楼2022-03-21 16:25
      收起回复
        Frogspawn在基岩版里好像叫 青蛙生成
        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2022-03-22 23:10
        收起回复
          mud翻译成“泥浆”会不会好一点
          IP属地:福建5楼2022-03-26 16:44
          收起回复
            mud的话如果是沼泽里出现那叫软泥比较合乎逻辑些
            IP属地:福建6楼2022-03-29 15:49
            收起回复
              字词
              IP属地:安徽来自Android客户端7楼2022-03-31 12:33
              回复
                淤泥？
                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2022-04-06 00:28
                收起回复
                  泥就泥还带个巴，不合适
                  IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2022-04-19 13:05
                  收起回复
                    感觉 mud叫做 淤土 比较好一点...
                    IP属地:山东来自Android客户端11楼2022-04-20 22:39
                    收起回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 27回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示