しか/だけ【日语吧】

日语吧关注：1,027,134贴子：19,252,998

しか和だけ的分別在哪？又分別在什么情況下使用？能給例子吗？（谢谢呵！）

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2022-03-27 15:53回复

前者偏主观，一般搭配nai一起使用，有一种除了这个之外其他都不行，或者不得不这样的语气，后者偏客观，单纯就只是表达限定
ここに3日しか泊まらない，只在这里住3天（有不得不只住3天的语气，可能实际想住更久）
ここに3日だけ泊まる，只在这里住3天（客观不带感情）

IP属地:四川

2楼2022-03-27 16:06

呵，谢谢指教～！

来自iPhone客户端3楼2022-03-27 16:09

反正第一个后面要跟否定就对了
“しか…ない”是一个固定搭配

IP属地:日本

来自Android客户端4楼2022-03-27 21:55

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴