新的学期开始了，我的新阅读老师名叫BEV，是位和蔼可亲的加拿大女士。
       第一堂课照例是同学们介绍自己，其中介绍自己的名字当然是最重要的一个环节。新来同学都不由绞尽脑汁的去想起一个好听又酷的英文名字，老同学则早已经习惯了用英文名称呼对方，甚至很多相处了一个学期的中国同学都不知道彼此的中文名是什么。教室里经常回荡着中式英语呼喊“Marry”“Jack”的声音。
       记得第一次介绍自己的时候感觉很自卑，我学习了十多年的汉语，第一次感觉到了无用武之地，甚至有种被抛弃的感觉。不知道有多少人有过这样的感觉，可这样的辛酸真的是很伤感，在异国他乡却又无可奈何。
       BEV给每个人发了一张很漂亮的4K彩纸和一只马克笔，歪歪扭扭的用陌生的英文拼好名字，这就是我这个学期的名帖了。同学，老师，还有HOMESTAY(留学生寄宿家庭)，这就是我在加拿大这个社会的称呼了。
       这不是个浩大的工程，所以很快教室里就亮起了一块块色彩艳丽的牌子，墓碑一样竖着。我轻轻扫了一眼，教室里的日本人，韩国人，印度人，法国人和德国人的名贴上公公正正的写着自己的本名。很难读，但是我认得美奈子，阿曼这几个邻邦名字的英文拼法。
  
      可中国人——清一色，不成文规矩一样排列的ABC组合念出来的全是英文名。
      讲台上，BEV笑望着台下林立的牌子，很久没有说话。
      “孩子们，请你们告诉我，为什么你们要起英文名？你们的本名很好听啊。”BEV没有明说，但是再场大多数的是中国学生，自然心知肚明老师指的是我们。
      “因为好念。”
      “因为在学英语。”
      “因为————”
      我们用各种蹩脚的英文翻译着我们的意思给BEV，她很认真的在听，慈祥的脸上挂着耐心温和的笑容，并很快理解了我们的意思。
      PASTA
      BEV在黑板上写了这个单词，并没有急于接话
     “谁能告诉我这是什么意思？”
     “一种意大利事物，像面条！”我们懒懒的齐声答道，这是小学生的英文吧，BEV教这个干什么？
     “谁能告诉我关于这个词语的信息？”BEV卖的关子让我们很不耐烦，交了这么多学费居然是跑来研究意大利面的，这个教授的课也许可以考虑推掉。可她温和的笑容却让我们没办法抗拒，还是有人陆陆续续的回答了她的问题。
     “英文！”
     “吃的！”
     “番茄！”
     “面粉和奶酪....”