どう言っていいかなぁ？【日语吧】

日语吧关注：1,027,132贴子：19,251,892

日本人会不会说どう言っていいかなぁ？怎样自言自语表迖「（该）说什么好呢？」

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2022-04-13 12:48回复

How should I say it/ what to say?

来自iPhone客户端2楼2022-04-13 12:50

不知道你是不是想要表达在说话过程中，突然一个词想不起来，或者一个句子卡主了
这种情况可以用下面这些来缓冲。
どう言っていいかなぁ（かしら）。
どう言ったらいいですか。
何と言いますか。
えっと...
あの....

IP属地:湖南

3楼2022-04-14 15:58

是和朋友聊天找不着题材了，所以「该说什么好呢？」一说。也可以用你教的去表迖吗？

来自iPhone客户端4楼2022-04-14 17:23

收起回复

まあ、何というか

IP属地:日本

5楼2022-04-15 13:18

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴