红楼梦吧 关注:447,748贴子:10,035,925
  • 6回复贴,共1

求助分析红玉的一段台词

只看楼主收藏回复

原文在书的第27回。
红玉上来回道:“平姐姐说,奶奶刚出来了,他就把银子收了起来,【甲戌侧批:交代不在盘架下了。】才张材家的来讨,当面称了给他拿去了。”说着将荷包递了上去,【庚辰侧批:两件完了。】又道:“平姐姐教我回奶奶:才旺儿进来讨奶奶的示下,好往那家子去。平姐姐就把那话按着奶奶的主意打发他去了。”凤姐笑道:“他怎么按我的主意打发去了?”【甲戌侧批:可知前红玉云“就把那按奶奶的主意”是欲俭,但恐累赘耳,故阿凤有是问,彼能细答。】红玉道:“平姐姐说:我们奶奶问这里奶奶好。原是我们二爷不在家,虽然迟了两天,只管请奶奶放心。等五奶奶【甲戌侧批:又一门。】好些,我们奶奶还会了五奶奶来瞧奶奶呢。五奶奶前儿打发了人来说,舅奶奶【甲戌侧批:又一门。】带了信来了,问奶奶好,还要和这里的姑奶奶寻两丸延年神验万全丹。若有了,奶奶【甲戌侧批:又一门。】打发人来,只管送在我们奶奶这里。明儿有人去,就顺路给那边舅奶奶带去的。”
请问
文中每一次出现的奶奶都是谁
我没有读过红楼 但因为某些原因现在必须要彻底弄懂这个段落 谢谢大家啦~


1楼2010-05-25 14:46回复
    麻烦大家谁帮我看看吧。。真的很需要!


    2楼2010-05-25 16:06
    回复
      你还是让我做高数题吧,晕,这段话我就没看懂过。


      3楼2010-05-25 16:46
      回复
        啊。。。。原来是这个样子 原来通读红楼的人也很难读懂啊。。。。


        4楼2010-05-27 03:48
        回复
          我如果看懂了,我也成红学家了
          王熙凤也说:“怨不得你听不懂,这是四五门子的话呢。”


          5楼2010-05-27 08:55
          回复
            我们奶奶指王熙凤,这里奶奶指尤氏,五奶奶书未明表,应该是贾家另一门文字辈排行第五的夫人,舅奶奶指王子腾夫人,姑姑指王夫人。


            IP属地:新疆来自手机贴吧6楼2017-04-16 18:58
            回复
              曹雪芹故意写这段饶舌话,表明红玉机灵,凤姐要收她做下人。
              仅此而已,不用纠缠细节。
              rap: 哟哟,我是林红玉,不是林黛玉;住在怡红院,服侍贾宝玉;凤姐那面试,我能耍嘴皮;
              yoyo,check out. .............


              IP属地:广西7楼2017-04-16 19:09
              回复