【100525★日记】2010年01月19日●Hidaka眼中的西子<可爱い子>

虽然是篇旧的日记
但内容颇有趣
写的是nissy穿女装的事
旧的日记网页经常消失
所以特别在此作永久保存
日记内容请见楼下

「快感ですね」じゃねーよ！
一瞬でもかわいーと思ったこっちは不快ですよ！
こうなったら俺も女装…しねーよ！！
ほんっとに…酔いも醒めるわ！
…とりあえず、西岛に苦情の电话してきます。
はらっ！
投稿者:日高光启 

四楼是失误
请无视四楼 (汗)
谢谢

话说你日期也发错了 (笑)
hidaka根本就是在TV前守著24姑娘啊~

回复：8楼
哇哈
将错就错
就当是昨天发的吧 (汗)

你发这篇未免也太多(汗)了吧 (汗)

我要看翻译我要看翻译嘛~！！！
日语无能的某熊桑心地扭过……

对了，兰州为什么不去申请吧主呢？
我觉得LS那位亲和你完全可以胜任呢~！
而且我讨厌验证码，并且有长久蹲点的打算~><

回复：12楼
我一创建日高吧就有想长期好好管理的打算
只是百度娘始终不批准~因为发帖还不够多~创建的太快吧
不过我会一直努力下去的~ 直到当上吧主为止

回复：13楼
加油吖~！↖(^ω^)↗
我记得申请王道吧的时候，是发了60多张帖子的，So，亲爱的应该快了吧~

回复：14楼
谢谢~我会加油的!
日记的部份~
我只翻译后面好了~
前面主要在说他喝醉了,一直打嗝...
然后看到nissy上电视,本来觉得是个可爱的女生
后来想: 这不是西岛吗!
--------------------
翻译:
西岛:「很有快感呢」快感个头!
有一瞬间因为觉得他很可爱,心中出现不快
那麼我也来穿女装...才不穿咧!
真的...酒醒了
------------------
应该是..这样的意思吧(汗)


回复：15楼
唉？
原来Hidaka也喜欢吐槽啊~（笑）
我喜欢直率的RAP帝！

不过我MS觉得Hidaka不是偶然间看到的，而是一直守着的呢~

回复：17楼
我觉得A团中最爱吐槽的 就属hidaka和leader两只~
直率吐槽+1
nissy一定有叫hidaka看他上节目~