男が手を伸ばしたとき、少女が振り向いた。男は手をとめた。少女の表情に恐怖はなく、まっすぐに男を見た。
男は手を下ろした。夕暮れの細い路地にて、男と少女はしばらく無言で相手の目を見ていた。
唐突に男はいった。
「俺は人攫いだ」
「私をさらうの？」
「たぶん」
男は動かず、少女も動かなかった。男は声を和らげた。
「もしも……おじさんが、君と同い年で、悪い魔法にかかってこの姿になっているのだとしたら、君は友達になってくれるかい？」
男は自分の言葉に驚いた。一体何を話している？こんな何の関係もない……。
少女は肩をすくめた。
「さあ。どっちみち、男の子とは口をきかないようにしているから」
男はたじろいだ。
「おじさんは人攫いに見えない」
少女は確信をもっていった。
「じゃあ、何に見える？」
「泣きそうな人」
男はその言葉を咀嚼した。泣きそうな人。
走って逃げだしたい恥ずかしさにおそわれた。あるいは今すぐ泣きだしたい気分になった。
当男子伸出手时，少女正巧回头。男子停下动作。少女脸上不显丝毫惧色，她双眸笔直地望着男子。
男子将手垂下。在日暮时分的狭窄巷弄里，男子和少女默默无语地凝望彼此的双眸，达半晌之久。
男子蓦地开口。
“我是人口贩子。”
“你要携走我？”
“有可能。”
男子不动，少女亦然。接着，男子语气转为柔和。
“如果说……叔叔和你同样年纪，是因为中了邪恶的魔法才变成这副模样，你会愿意和我交朋友吗？”
男子对自己口中说出的话语大感诧异，我到底在胡说些什么？竟然对这名素未谋面的少女说出这些话来。
少女耸耸肩。
“不知道耶。总之，我是不和男生说话的。”
男子一时为之怯缩。
“叔叔，你看起来不像人口贩子。”
少女很肯定地说道。
“那么，我看起来像什么？”
“像个爱哭鬼。”
男子反复咀嚼着 “爱哭鬼”这句话。
顿时感到一股羞惭向他袭来，恨不得拔腿逃离现场，此刻他觉得泪水几欲夺眶而出。