{Intro: Lotus}
(Tenno, focus. Find the power within yourself.)
（Tenno，专注。找到你内心的力量。）
{Verse 1: nostraightanswer}
I'm waking up
我醒来了
The chaos is reality
现实陷入混乱
And sure enough
我很肯定
I'm unsure if I believe it
我不确定我是否相信
I have found
我找到了
That since the silent second dream faded away
自从沉默的第二个梦消失
I can't make heads or tails of what you say
我不明白你说的是什么
{Bridge}
{Bridge}
Can you see it?
你能看见吗？
In my eyes
在我眼里
All the sadness
所有的悲伤
That you despise
你鄙视的
Does it break your heart to think I'm gonna cry?
想到我要哭你会伤心吗？
Does it break your heart to think that I regret to be alive?
想到我后悔活着，你会伤心吗？
{Chorus}
{合唱}
This devotion's
虔诚者
The notion
的观念
That sets things in motion
这就启动了一切
For greatness
为了伟大
For power
为了力量
For peace in the vast open space
为了在广阔的宇宙中实现和平
But I feel out of place
但我觉得不自在
Like time is out of phase
就像时间不同步一样
All because the void has taken my life away
都是因为空虚夺走了我的生命
Centuries ago
几个世纪以前
My past, can't let go
我的过去，不能放手
I have a need to know
我需要知道
So won't you tell me?
那你不告诉我吗？
{Verse 2}
{第2节}
I'm waking up
我醒来了
And I just can't believe
我简直不敢相信
Everything 'til now
直到现在的一切
That used to define me
曾经定义我的一切
It's all gone
都消失了
Like history has been erased
就像历史被抹去一样
Everything I'm fighting for
我为之奋斗的一切
I'm finding in it's place
我在这里找到了
{Bridge 2}
{Bridge 2}
You're doing much for me
你为我做了很多
Giving me the chance to live
给我活下去的机会
I know you don't need
我知道你不需要
For me to tell you all of this
让我告诉你这一切
But something's gone
但有些东西不见了
Something's wrong
有些事情不对劲
I'd give anything to return to then
我愿意付出一切来回报
To a time that's too long gone
到了一个逝去太久的时代
{Chorus}
{合唱}
This devotion's
虔诚者的
The notion
观念
That sets things in motion
这就启动了一切
For greatness
为了伟大
For power
为了力量
For peace in the vast open space
为了在广阔的宇宙中实现和平
But I feel out of place
但我觉得不自在
Like time is out of phase
就像时间不同步一样
All because the void has taken my life away
都是因为空虚夺走了我的生命
Centuries ago
几个世纪以前
My past, can't let go
我的过去，不能放手
I have a need to know
我需要知道
So can't you tell me
你不能告诉我吗
{Outro}
{Outro}
Anything?
任何东西
Anything at all?
有什么事吗？
Anything I was, if you recall?
如果你还记得的话，我是谁？
(Tenno, focus. Find the power within yourself.)
（Tenno，专注。找到你内心的力量。）
{Verse 1: nostraightanswer}
I'm waking up
我醒来了
The chaos is reality
现实陷入混乱
And sure enough
我很肯定
I'm unsure if I believe it
我不确定我是否相信
I have found
我找到了
That since the silent second dream faded away
自从沉默的第二个梦消失
I can't make heads or tails of what you say
我不明白你说的是什么
{Bridge}
{Bridge}
Can you see it?
你能看见吗？
In my eyes
在我眼里
All the sadness
所有的悲伤
That you despise
你鄙视的
Does it break your heart to think I'm gonna cry?
想到我要哭你会伤心吗？
Does it break your heart to think that I regret to be alive?
想到我后悔活着，你会伤心吗？
{Chorus}
{合唱}
This devotion's
虔诚者
The notion
的观念
That sets things in motion
这就启动了一切
For greatness
为了伟大
For power
为了力量
For peace in the vast open space
为了在广阔的宇宙中实现和平
But I feel out of place
但我觉得不自在
Like time is out of phase
就像时间不同步一样
All because the void has taken my life away
都是因为空虚夺走了我的生命
Centuries ago
几个世纪以前
My past, can't let go
我的过去，不能放手
I have a need to know
我需要知道
So won't you tell me?
那你不告诉我吗？
{Verse 2}
{第2节}
I'm waking up
我醒来了
And I just can't believe
我简直不敢相信
Everything 'til now
直到现在的一切
That used to define me
曾经定义我的一切
It's all gone
都消失了
Like history has been erased
就像历史被抹去一样
Everything I'm fighting for
我为之奋斗的一切
I'm finding in it's place
我在这里找到了
{Bridge 2}
{Bridge 2}
You're doing much for me
你为我做了很多
Giving me the chance to live
给我活下去的机会
I know you don't need
我知道你不需要
For me to tell you all of this
让我告诉你这一切
But something's gone
但有些东西不见了
Something's wrong
有些事情不对劲
I'd give anything to return to then
我愿意付出一切来回报
To a time that's too long gone
到了一个逝去太久的时代
{Chorus}
{合唱}
This devotion's
虔诚者的
The notion
观念
That sets things in motion
这就启动了一切
For greatness
为了伟大
For power
为了力量
For peace in the vast open space
为了在广阔的宇宙中实现和平
But I feel out of place
但我觉得不自在
Like time is out of phase
就像时间不同步一样
All because the void has taken my life away
都是因为空虚夺走了我的生命
Centuries ago
几个世纪以前
My past, can't let go
我的过去，不能放手
I have a need to know
我需要知道
So can't you tell me
你不能告诉我吗
{Outro}
{Outro}
Anything?
任何东西
Anything at all?
有什么事吗？
Anything I was, if you recall?
如果你还记得的话，我是谁？
