这是老约瑟的船，老约瑟靠采集贝壳和珊瑚为生，没有人比他更熟悉潮水、流向和圣·皮埃尔四周的暗礁了。他们上了船，朝暗礁划去。海水清澈透明，能清楚地看到奇形怪状的各种珊瑚以及五光十色的热带鱼。安妮的心情高兴起来，当马克摇船回来的时候，安妮哼起了歌儿，好像把一切烦恼都忘光了。