爱猪不悔吧 关注:29贴子:2,744

文章来了~~= =#

只看楼主收藏回复



1楼2010-05-30 18:15回复
    第三行中间是Problems do end.


    2楼2010-05-30 18:16
    回复
      第二段第二行You can turn your pain into profanity - or into poetry.(= =我没抄错吧?呃我也看不懂了~~)


      3楼2010-05-30 18:18
      回复
        回复:3楼
        然后这句话的下面一行中间是tough time


        4楼2010-05-30 18:19
        回复
          第三段第一行末 initiate it


          5楼2010-05-30 18:19
          回复
            第三段第二行 un-controllable problem
            。。。= =我字怎么拍出来那么难看


            6楼2010-05-30 18:20
            回复
              第三段倒数第三行 is the last word!


              7楼2010-05-30 18:21
              回复
                能给我说啥意思不~真看不懂


                8楼2010-05-30 18:21
                回复
                  最后一段倒数第二行末 是thaw 我抄成thraw了= =
                  No problem is permanent.Storms always give way to the sun.Winter always thraws into springtime.Your storm will pass.Your winter will thaw.Your problem will be solved.
                  但我想说,问题不会自己解决自己,关键还是在于我们~~我们看待问题的的态度,我们所秉持的信念,我们为之采取的行动,所以梅子你要加油,考得差其实没关系的,但不能让自己后悔=v=~~!干巴爹。


                  9楼2010-05-30 18:26
                  回复
                    干巴爹。
                    好亲切~妮子妈妈的信里全是这3个字~
                    5555
                    好~我会努力把这背下来


                    10楼2010-05-30 18:28
                    回复
                      好吧。。稍稍翻译一下,句子不是太准确也不太优美啊- -
                      第一段:
                      每座山都有它的山峰,每个山谷都有它的最低处。生活也有起伏,它的高潮与低潮。没有人会一直处于高潮,同样也不会一直处于低潮。问题会结束的。他们总会及时被解决。(最后一句ms是这意思~)


                      11楼2010-05-30 18:30
                      回复
                        好有哲理的话~我喜欢!!


                        12楼2010-05-30 18:32
                        回复
                          第二段:
                          你可能没能力去控制这个时代,但你可以compose你的回应(啊这里compose我实在不知道怎么翻= =囧~我错了~)。你可以将你的痛苦变为亵渎——或变成诗歌。选择在于你。你可能没选择过你这段艰难的时期,但你可以选择你如何对它做出反应。


                          13楼2010-05-30 18:34
                          回复
                            跟我前两天看的一个老头的话差不多~想改变世界,先改变自己


                            14楼2010-05-30 18:36
                            回复
                              第三段:
                              对于问题,积极的解决可能需要勇气来激发。当你控制了你对这生活中看似无法控制的问题的反应,那么实际上你已经控制了这影响到你的问题。你对问题的回应才是最后的定论!那就是底线。你会让问题对你做什么?它会让你变得更易受挫或更坚强。它会让你变得更好或跟痛苦。这些全都取决于你。


                              15楼2010-05-30 18:39
                              回复