派遣专家任务神TM的机翻成“贷款”【余波求生吧】_百度贴吧

04月06日漏签0天

余波求生吧关注：343贴子：1,792

5回复贴，共1页

<返回余波求生吧

派遣专家任务神TM的机翻成“贷款”

只看楼主收藏回复

最新的DLC要你指派专家去帮其他聚落忙的那个任务我找了半天不知道怎么做，后来感觉那个贷款有点不对劲一想是不是机翻了，结果真的是……
神TM的“贷款”

送TA礼物

IP属地:四川

1楼2022-06-19 15:57回复

点金头像

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2022-06-19 18:40

同感

IP属地:山东

3楼2022-07-15 08:59

问一下，这个怎么下车啊？开车到土匪那里，下不了车打不了人，郁闷死了

IP属地:广西

4楼2022-07-16 10:33

收起回复

应该是「借出」或者「借出专家」，翻译错了，变成了「贷款」

IP属地:广东

来自iPhone客户端6楼2023-01-15 12:17

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

5回复贴，共1页

<返回余波求生吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴