看到第11集了,咋说呢,不错的作品,就是能吐糟的地方很多
8过,不能怪原作者,只能怪动画的编剧
很多搞笑的地方拿捏的不好,煽情的地方也是
没有什么铺陈,到了地方直接把笑料和悲剧丢到读者脸上
除非笑点和泪点低的惊人,要不就得是阅读过原著的铁忠
否则会感觉他为什么会那么做!?反正我震惊了好几次……
怎么说呢,孤立的来看可以算是一部二线作品
不过联想到原著,就不得不说这部动画好像电影版的HP一样多少让人失望
说到原著耐下心来还是不错的,8过断断续续的,也没有什么太好的翻译
总之期待动画剧情的展开,以及自己的脑补了
小说有好的翻译前是不打算碰了