老铁，你可以将下载的字体放置在文件管理APP>我的手机>Honor>Themes，然后点击主题APP>我的>我的下载>字体查看下载的字体是否存在。
由于此类非主题APP提供的、从外部渠道获取的资源，存在一定版权风险，且未经主题APP官方团队测试，可能存在不适配问题，强行应用可能会出现不可预知的错误。若通过上述方案仍无法在主题APP中显示，无法应用，建议前往主题APP内下载并使用官方发布的主题资源。