因为度娘会把某些日文汉字残掉所以看原文请走传送门(我写了三首第三首是这个)
http://hi.baidu.com/normalroad/blog/item/802d3f6e72d254d780cb4a78.html
キセキ、空(そら)に刻(きざ)む【奇迹/轨迹,铭刻空中】(奇迹和轨迹日文读音相同)
青(あお)き高(たか)き苍穹(ソラ)の果(は)て【蓝色高远苍穹的尽头】
希望(きぼう)の心(こころ)の向(む)こう【希望的心灵的前方】
数多(あまた)の星(ほし)の祈(いの)りが【无数星辰的祈愿】
君(きみ)に届(とど)けるのかな?【你可否听到】
流(なが)れ星(ぼし)1(ひと)つ、轨迹(きせき)空(そら)に描(えが)いて【流星在空中划出一道轨迹】
君(きみ)と出逢(であ)う顷(ころ)の、奇迹(きせき)心(こころ)に刻(きざ)む【你我相逢的奇迹铭刻心中】
舞(ま)い逢(あ)う思(おも)いが 彼方(かなた)へ旅立(たびだ)つ【舞动交错的心意 开始向远方旅行】
络(から)み合(あ)う运命(さだめ)が 未来(みらい)へ羽搏(はばた)く【交缠的命运 也向未来展翅起飞】
君(きみ)と过(す)ごした日々(ひび)の记忆(メモリー)【与你一同度过的回忆】
忘(わす)れぬ、必(かなら)ず、大切(たいせつ)に【决不会忘记 将之好好珍惜】
やさしい うつくしい音楽(ネイロ)【用这只手 这手指】
この手(て) この指(ゆび)で奏(かな)でる【弹奏优美的音乐】
几千(いくせん)の光(ひかり)の糸(いと)が【如同万道光芒的细线】
暗(やみ)を引(ひ)き裂(さ)けるんだ【将黑暗斩断】
キラ花火(はなび)、二人(ふたり)、轨迹(きせき)重(かさ)なり合(あ)う【闪闪烟火 两人的轨迹重合】
あの日(ひ)の仆(ぼく)らの、奇迹(きせき)が辉(かがや)いてる……【那日我们相逢的奇迹 如烟火般】
——过去(かこ)も现在(イマ)も未来(アス)も时间(トキ)の全部(スベテ)【无论过去现在未来 时间的全部】
长空(ソラ)も苍海(ウミ)も大地(ツチ)も何処(どこ)へ行(ゆ)こう【不管长空沧海大地 向哪里前行】
太阳(ヒル)も明月(ツキ)も群星(ホシ)も希望(きぼう)の光(ひかり)【太阳明月群星的希望之光】
君(きみ)と一绪(いっしょ)になら——【若与你同行……】
舞(ま)い逢(あ)う思(おも)いが 彼方(かなた)へ旅立(たびだ)つ (过去(かこ)も现在(イマ)も未来(アス)も时间(トキ)の全部(スベテ))【舞动交错的心意 开始向远方旅行】【无论过去现在未来 时间的全部】
络(から)み合(あ)う运命(さだめ)が 未来(みらい)へ羽搏(はばた)く (长空(ソラ)も苍海(ウミ)も大地(ツチ)も何処(どこ)へ行(ゆ)こう)【交缠的命运 也向未来展翅起飞】 【不管长空沧海大地 向哪里前行】
巡(めぐ)り合(あ)う二人(ふたり)が 高(たか)くへ飞(と)び立(た)つ (太阳(ヒル)も明月(ツキ)も群星(ホシ)も希望(きぼう)の光(ひかり))【相逢的两人 向天空振翅】 【太阳明月群星的希望之光】
响(ひび)き合(あ)う记忆(メモリー)が…… (君(きみ)と一绪(いっしょ)になら……)【交响共鸣的记忆……】 【若与你同行……】
…キセキ、空(そら)に刻(きざ)む【定会将奇迹/轨迹铭刻空中】
http://hi.baidu.com/normalroad/blog/item/802d3f6e72d254d780cb4a78.html
キセキ、空(そら)に刻(きざ)む【奇迹/轨迹,铭刻空中】(奇迹和轨迹日文读音相同)
青(あお)き高(たか)き苍穹(ソラ)の果(は)て【蓝色高远苍穹的尽头】
希望(きぼう)の心(こころ)の向(む)こう【希望的心灵的前方】
数多(あまた)の星(ほし)の祈(いの)りが【无数星辰的祈愿】
君(きみ)に届(とど)けるのかな?【你可否听到】
流(なが)れ星(ぼし)1(ひと)つ、轨迹(きせき)空(そら)に描(えが)いて【流星在空中划出一道轨迹】
君(きみ)と出逢(であ)う顷(ころ)の、奇迹(きせき)心(こころ)に刻(きざ)む【你我相逢的奇迹铭刻心中】
舞(ま)い逢(あ)う思(おも)いが 彼方(かなた)へ旅立(たびだ)つ【舞动交错的心意 开始向远方旅行】
络(から)み合(あ)う运命(さだめ)が 未来(みらい)へ羽搏(はばた)く【交缠的命运 也向未来展翅起飞】
君(きみ)と过(す)ごした日々(ひび)の记忆(メモリー)【与你一同度过的回忆】
忘(わす)れぬ、必(かなら)ず、大切(たいせつ)に【决不会忘记 将之好好珍惜】
やさしい うつくしい音楽(ネイロ)【用这只手 这手指】
この手(て) この指(ゆび)で奏(かな)でる【弹奏优美的音乐】
几千(いくせん)の光(ひかり)の糸(いと)が【如同万道光芒的细线】
暗(やみ)を引(ひ)き裂(さ)けるんだ【将黑暗斩断】
キラ花火(はなび)、二人(ふたり)、轨迹(きせき)重(かさ)なり合(あ)う【闪闪烟火 两人的轨迹重合】
あの日(ひ)の仆(ぼく)らの、奇迹(きせき)が辉(かがや)いてる……【那日我们相逢的奇迹 如烟火般】
——过去(かこ)も现在(イマ)も未来(アス)も时间(トキ)の全部(スベテ)【无论过去现在未来 时间的全部】
长空(ソラ)も苍海(ウミ)も大地(ツチ)も何処(どこ)へ行(ゆ)こう【不管长空沧海大地 向哪里前行】
太阳(ヒル)も明月(ツキ)も群星(ホシ)も希望(きぼう)の光(ひかり)【太阳明月群星的希望之光】
君(きみ)と一绪(いっしょ)になら——【若与你同行……】
舞(ま)い逢(あ)う思(おも)いが 彼方(かなた)へ旅立(たびだ)つ (过去(かこ)も现在(イマ)も未来(アス)も时间(トキ)の全部(スベテ))【舞动交错的心意 开始向远方旅行】【无论过去现在未来 时间的全部】
络(から)み合(あ)う运命(さだめ)が 未来(みらい)へ羽搏(はばた)く (长空(ソラ)も苍海(ウミ)も大地(ツチ)も何処(どこ)へ行(ゆ)こう)【交缠的命运 也向未来展翅起飞】 【不管长空沧海大地 向哪里前行】
巡(めぐ)り合(あ)う二人(ふたり)が 高(たか)くへ飞(と)び立(た)つ (太阳(ヒル)も明月(ツキ)も群星(ホシ)も希望(きぼう)の光(ひかり))【相逢的两人 向天空振翅】 【太阳明月群星的希望之光】
响(ひび)き合(あ)う记忆(メモリー)が…… (君(きみ)と一绪(いっしょ)になら……)【交响共鸣的记忆……】 【若与你同行……】
…キセキ、空(そら)に刻(きざ)む【定会将奇迹/轨迹铭刻空中】