只翻译了一点点 很清水也比较短的文 大家随便看看
短而清爽的头发下,镶嵌着棱角分明的五官,他是个美少年:额前的刘海随风飘动,犹如绸缎般柔顺;眼神凄楚,泪光点点,比星辰还要明亮,好像稍碰一下眼泪就会夺眶而出;顺着那双美目往下,便是线条优美的鼻子,而鼻子下那薄薄的线条勾画了完美的唇形。真是漂亮。这就是我看到这个男孩后脱口喊出的话。
“请去献血吧”
我带着绅士的笑容说。
“献血的话给什么吗?”
“巧克力派”
“可是我比较喜欢巧克力棒。”
“我也比较喜欢巧克力棒”
“但是为什么只给巧克力派呢?”
“巧克力棒不是贵吗。”
“啊~~”
这意味不明的啊是什么意思。烈日炎炎,照在沥青马路上,就在快被烤成人肉饼的那档,我“捡”到了这个学生摸样的少年。囊中羞涩的我中了姨妈的诡计,出来给献血队帮忙。一开始以为是要抽我的血的,结果却是叫我找20个人来献血。然而就在那烈日下,人生第一次打工生涯里,我遇到了第一个客人。他的名字叫李东海。
“以前献过血吗?”
“没有”
“没关系吗?不献也可以的。”
“刚还不是让我献血吗。骗人的?”
骗人?我什么时候。他皮肤白皙,眼睛也是半眯着,眼珠滴溜溜的上下直转,我绝不相信这人属于一碰就倒的类型。抽血嘛,不是应该蔫在那里,立刻晕厥吗?不过他到底还是害怕,瞪着眼到处乱瞧,不情愿的样子一目了然。真是可爱极了。
“请去那辆车里填写自己的姓名和年龄,然后献血就可以了。”
“为什么要我一个人进去?”
“什么?”
“为什么你不用进去?”
“因为我是打工的,我只管召集人…”
说话间他已经拉着我的胳膊往外拽。人不大,劲儿倒不小。“我得召集到20个人才行!”,“下次我帮你找呗”他说着,我不管三七二十一,一边喊着一边也开始拽。最后我们停了下来,在车门前对峙。
“我有点怕。陪我进去吧。” 他说道。
短而清爽的头发下,镶嵌着棱角分明的五官,他是个美少年:额前的刘海随风飘动,犹如绸缎般柔顺;眼神凄楚,泪光点点,比星辰还要明亮,好像稍碰一下眼泪就会夺眶而出;顺着那双美目往下,便是线条优美的鼻子,而鼻子下那薄薄的线条勾画了完美的唇形。真是漂亮。这就是我看到这个男孩后脱口喊出的话。
“请去献血吧”
我带着绅士的笑容说。
“献血的话给什么吗?”
“巧克力派”
“可是我比较喜欢巧克力棒。”
“我也比较喜欢巧克力棒”
“但是为什么只给巧克力派呢?”
“巧克力棒不是贵吗。”
“啊~~”
这意味不明的啊是什么意思。烈日炎炎,照在沥青马路上,就在快被烤成人肉饼的那档,我“捡”到了这个学生摸样的少年。囊中羞涩的我中了姨妈的诡计,出来给献血队帮忙。一开始以为是要抽我的血的,结果却是叫我找20个人来献血。然而就在那烈日下,人生第一次打工生涯里,我遇到了第一个客人。他的名字叫李东海。
“以前献过血吗?”
“没有”
“没关系吗?不献也可以的。”
“刚还不是让我献血吗。骗人的?”
骗人?我什么时候。他皮肤白皙,眼睛也是半眯着,眼珠滴溜溜的上下直转,我绝不相信这人属于一碰就倒的类型。抽血嘛,不是应该蔫在那里,立刻晕厥吗?不过他到底还是害怕,瞪着眼到处乱瞧,不情愿的样子一目了然。真是可爱极了。
“请去那辆车里填写自己的姓名和年龄,然后献血就可以了。”
“为什么要我一个人进去?”
“什么?”
“为什么你不用进去?”
“因为我是打工的,我只管召集人…”
说话间他已经拉着我的胳膊往外拽。人不大,劲儿倒不小。“我得召集到20个人才行!”,“下次我帮你找呗”他说着,我不管三七二十一,一边喊着一边也开始拽。最后我们停了下来,在车门前对峙。
“我有点怕。陪我进去吧。” 他说道。