正常，地精、侏儒、哥布林、精灵、木灵、小精灵、仙灵等…由于弯弯和大陆的一系列操作，经常会出现混淆

地精是意义，哥布林说音译。侏儒gnome是另一个物种。half-man半身人有时候可以概括他们，也包括矮人dwarf、hobbit霍比特人。国内有时候会把地精和哥布林分开，这个看各家设定，如果出英文版肯定会跟上不同的翻译，但地精确实是和哥布林一样，本意Goblin

可能漫画里面的地精，更类似于巫师三和冰雪奇缘里的地精，哥布林就。。。正常女骑士漫里的哥布林吧

哥布林是哥布林，地侏是地侏