张砷镓(制图)
看动漫近十年了，这才第一次有冲动来参与汉化工作。
翻译、校对、修图、镶字，听起来好像很简单一样，其实每一话的每一张图，都有大家的心血凝聚在里面。
汉化出的作品就像我们的孩子一样，我们不允许任何瑕疵的存在，努力做到完美。
汉化的过程也是二次创作的过程，我们每一个成员都如画自己的作品一样认真。
我们不会从中谋利，也不会从中得名，为的只是让大家突破语言的障碍，分享我们欣赏的作品。
请坚信：我们在做一件很伟大的事情！
（PS：忘了写实在抱歉，自己补上可以吧？）

汉化组万岁

不知道怎么说好，感觉年龄大了很有沟壑啊！
大学毕业2年才看到“赌博默示录”，当时惊为神作，却也没更深入的想去看漫画，因为之前极少看漫画以致于对画面的先后顺序都不清楚。后来终于在百无聊赖的时候开始追3部曲后面的剧情了。
最初接触到黑沢，很容易联想到了自己，而且就其进度来说很想贡献一份力，加入汉化组之后也没帮上什么忙！（我承认，汉化组的消息我是屏蔽了，偶尔会看一下聊天记录，的确很喜欢福本的作品，不过还有别的事要操心呀）
邪星一早就发消息让写1周年感言了，是1对1发的，我也一直想写来着，结果最终却束手了，很内疚，却也只好这样了。
很羡慕组里这些充满激情的声音，我一直想着参考黑沢大叔是怎样传说起来的呢...

感谢猴头，猫及所有辛苦工作的人

感谢

那个刚刚高考完的暑假，点点滴滴浮上心头……

小湛
啊呜呜

小娃
啊呜呜
眼神犀利……

回复：33楼

汉化组威武~，话说福本为啥不是中国人呢

谢谢你们

一周年了吗 突然发现小吧里我最没用啊